1
00:00:15,430 --> 00:00:19,300
[Music]

2
00:00:22,960 --> 00:00:48,740
[Music]

3
00:00:49,910 --> 00:00:54,650
we start this quarter first my soul

4
00:00:55,300 --> 00:01:01,239
[Music]

5
00:01:03,520 --> 00:01:11,569
[Music]

6
00:01:13,170 --> 00:01:36,810
hey we're closed

7
00:01:34,800 --> 00:01:39,420
my sonís more job a little dent on the

8
00:01:36,810 --> 00:01:40,530
way sorry Carnell cap it's a shame

9
00:01:39,420 --> 00:01:42,409
because you've got such a good

10
00:01:40,530 --> 00:01:45,930
reputation

11
00:01:42,409 --> 00:01:49,430
<font color="

12
00:01:45,930 --> 00:01:49,430
about to wind up in my window

13
00:01:55,920 --> 00:02:08,920
[Music]

14
00:02:05,500 --> 00:02:08,919
[Applause]

15
00:02:12,970 --> 00:02:19,020
[Music]

16
00:02:32,960 --> 00:02:44,930
[Music]

17
00:02:48,560 --> 00:02:52,500
[Music]

18
00:02:49,160 --> 00:02:52,500
[Applause]

19
00:02:52,880 --> 00:02:57,799
[Music]

20
00:02:54,270 --> 00:02:57,800
[Applause]

21
00:03:14,360 --> 00:03:17,419
[Music]

22
00:03:18,720 --> 00:03:24,720
Saturday morning line no no let's take

23
00:03:21,880 --> 00:03:24,720
my car friends

24
00:03:43,410 --> 00:04:25,770
[Music]

25
00:04:16,789 --> 00:04:32,919
I'm got the car that's offering

26
00:04:25,770 --> 00:04:32,919
[Music]

27
00:04:35,139 --> 00:04:44,990
<font color="

28
00:04:39,560 --> 00:04:47,330
number has detected a button up in case

29
00:04:44,990 --> 00:04:53,419
you think I've closed hearts

30
00:04:47,330 --> 00:04:55,758
[Music]

31
00:04:53,419 --> 00:05:00,080
I don't know your first name that's

32
00:04:55,759 --> 00:05:02,270
right so I don't use it I took silly my

33
00:05:00,080 --> 00:05:05,979
parents it was silly<font color="

34
00:05:02,270 --> 00:05:05,979
call you know

35
00:05:15,380 --> 00:05:35,900
I know it's interesting because 10 years

36
00:05:33,140 --> 00:05:39,169
ago this street or this area anyway it

37
00:05:35,900 --> 00:05:50,739
was not considered fashionable and now

38
00:05:39,170 --> 00:05:55,750
it's Oxford trend anything oh no no I

39
00:05:50,740 --> 00:05:55,750
meant<font color="

40
00:06:00,130 --> 00:06:04,550
things like 10 years ago this is the

41
00:06:02,360 --> 00:06:06,200
kind of furniture people liked right God

42
00:06:04,550 --> 00:06:09,410
said this is the kind of house I really

43
00:06:06,200 --> 00:06:12,250
like and I have to tell you this is the

44
00:06:09,410 --> 00:06:13,600
kind of house I really like that's good

45
00:06:12,250 --> 00:06:17,390
[Music]

46
00:06:13,600 --> 00:06:19,040
Ned<font color="

47
00:06:17,390 --> 00:06:21,919
something no no no school

48
00:06:19,040 --> 00:06:24,740
Neddy I'm just going don't worry I've

49
00:06:21,920 --> 00:06:29,720
just been very kind your bow to Ned this

50
00:06:24,740 --> 00:06:34,610
is what I meant Ned uses the piano he

51
00:06:29,720 --> 00:06:37,430
writes music really really anyway listen

52
00:06:34,610 --> 00:06:39,140
<font color="

53
00:06:37,430 --> 00:06:39,680
me I'll go upstairs no you don't need to

54
00:06:39,140 --> 00:06:44,180
do that

55
00:06:39,680 --> 00:06:45,770
I've put the kettle on what kind of

56
00:06:44,180 --> 00:06:48,170
music sorry

57
00:06:45,770 --> 00:06:52,299
what kind of music do you write short

58
00:06:48,170 --> 00:06:56,750
music anyway my books are upstairs

59
00:06:52,300 --> 00:07:01,070
<font color="

60
00:06:56,750 --> 00:07:03,980
come through he's really talented really

61
00:07:01,070 --> 00:07:05,900
doing a law degree or rather not doing

62
00:07:03,980 --> 00:07:11,600
one he's a marvelous musician he's a

63
00:07:05,900 --> 00:07:13,929
terrible lawyer a lot of people play

64
00:07:11,600 --> 00:07:13,930
your piano

65
00:07:22,500 --> 00:07:31,990
he adopted me you have something else no

66
00:07:27,460 --> 00:07:32,500
no really<font color="

67
00:07:31,990 --> 00:07:37,800
house

68
00:07:32,500 --> 00:07:41,940
thank you exactly as I imagined it and

69
00:07:37,800 --> 00:07:41,940
this is very impressive

70
00:07:45,570 --> 00:07:52,300
I've got one of these beauties I used to

71
00:07:49,840 --> 00:07:52,900
work for them Richard did you a long

72
00:07:52,300 --> 00:07:54,190
time ago

73
00:07:52,900 --> 00:07:59,549
otherwise I wouldn't been able to fraud

74
00:07:54,190 --> 00:07:59,550
<font color="

75
00:08:06,150 --> 00:08:13,890
am gonna go I think but well listen I

76
00:08:10,630 --> 00:08:16,930
hope perhaps we could do something

77
00:08:13,890 --> 00:08:19,900
that's a film or something if you're not

78
00:08:16,930 --> 00:08:25,800
too busy but let me know it would be

79
00:08:19,900 --> 00:08:25,799
<font color="

80
00:08:27,800 --> 00:08:38,539
[Music]

81
00:08:44,280 --> 00:08:50,260
sorry did i frighten him off probably

82
00:08:47,230 --> 00:08:51,880
where well what I can't stand men his

83
00:08:50,260 --> 00:08:54,490
age the way they are with women where

84
00:08:51,880 --> 00:08:55,990
they pant over you do you mean pant he's

85
00:08:54,490 --> 00:08:57,280
just a very nice man he's in the class

86
00:08:55,990 --> 00:08:59,890
<font color="

87
00:08:57,280 --> 00:09:00,430
that's all before you pinched all my

88
00:08:59,890 --> 00:09:04,150
milk

89
00:09:00,430 --> 00:09:04,870
I got a pupil in a minute I want to get

90
00:09:04,150 --> 00:09:11,230
changed

91
00:09:04,870 --> 00:09:17,700
good get some milk okay money is a small

92
00:09:11,230 --> 00:09:17,700
problem some in my purse I'll get it

93
00:09:24,290 --> 00:09:50,240
[Music]

94
00:09:56,279 --> 00:10:51,769
I don't know how you can bear<font color="

95
00:10:45,899 --> 00:10:55,529
noise of some of this Thanks

96
00:10:51,769 --> 00:10:57,209
are you giving anything done no you're

97
00:10:55,529 --> 00:10:58,860
trying to get anything done written

98
00:10:57,209 --> 00:11:02,099
about 40 bars of my piece

99
00:10:58,860 --> 00:11:03,990
I meant your law good terrific I'm

100
00:11:02,100 --> 00:11:04,529
pleased about the piece I want you to

101
00:11:03,990 --> 00:11:07,139
hear<font color="

102
00:11:04,529 --> 00:11:10,019
are you interested yes I want to hear it

103
00:11:07,139 --> 00:11:12,600
it's probably rubbish no don't want to

104
00:11:10,019 --> 00:11:14,160
talk to you about money I know I must

105
00:11:12,600 --> 00:11:16,680
pay you back I told you about the bank

106
00:11:14,160 --> 00:11:22,019
it's ridiculous no in fact I don't want

107
00:11:16,680 --> 00:11:23,670
you to pay<font color="

108
00:11:22,019 --> 00:11:26,459
money from my purse for some reason

109
00:11:23,670 --> 00:11:27,750
recently no I'm only asking because if

110
00:11:26,459 --> 00:11:30,420
you were short of cash again I could

111
00:11:27,750 --> 00:11:31,920
lend you some more I'd rather do that

112
00:11:30,420 --> 00:11:37,199
<font color="

113
00:11:31,920 --> 00:11:38,878
from me I said I haven't you were to

114
00:11:37,199 --> 00:11:40,319
give you your keys back I mean I will

115
00:11:38,879 --> 00:11:41,459
I'll give you them back no I just

116
00:11:40,319 --> 00:11:44,969
wondered whether you are especially

117
00:11:41,459 --> 00:11:46,949
<font color="

118
00:11:44,970 --> 00:11:49,189
breathe in my rooms and I can't breathe

119
00:11:46,949 --> 00:11:49,189
here

120
00:11:55,720 --> 00:12:00,410
sometimes maybe I may have picked up

121
00:11:57,710 --> 00:12:02,530
seems not realizing I don't know if I

122
00:12:00,410 --> 00:12:02,530
huh

123
00:12:03,840 --> 00:12:10,430
you only have to ask me please just ask

124
00:12:07,950 --> 00:12:10,430
me

125
00:12:12,330 --> 00:12:34,720
[Music]

126
00:12:41,480 --> 00:12:47,640
thank you see real beer<font color="

127
00:12:45,480 --> 00:12:59,220
don't know the difference is that I

128
00:12:47,640 --> 00:13:00,720
became here partly just years yes um I

129
00:12:59,220 --> 00:13:02,910
was wondering if we could go somewhere

130
00:13:00,720 --> 00:13:07,740
next week after the performance to

131
00:13:02,910 --> 00:13:09,180
celebrate no I'm not doing anything<font color="

132
00:13:07,740 --> 00:13:10,710
I expect people want to go somewhere as

133
00:13:09,180 --> 00:13:14,780
a group don't you think yeah

134
00:13:10,710 --> 00:13:16,860
yeah I expect so this is just a thought

135
00:13:14,780 --> 00:13:17,819
yes of course we could always go

136
00:13:16,860 --> 00:13:22,950
somewhere anyway

137
00:13:17,820 --> 00:13:25,050
oh well good you know yeah well let's

138
00:13:22,950 --> 00:13:53,000
see could<font color="

139
00:13:25,050 --> 00:13:53,000
a carton is extremely something sugar

140
00:13:56,090 --> 00:14:05,400
doesn't stand against me appreciate it

141
00:13:59,940 --> 00:14:08,220
of course not in what sense no no your

142
00:14:05,400 --> 00:14:10,350
joys it's okay

143
00:14:08,220 --> 00:14:15,350
what about piano teaching is that fun

144
00:14:10,350 --> 00:14:18,600
yes it's<font color="

145
00:14:15,350 --> 00:14:20,040
it's okay but you have high hopes don't

146
00:14:18,600 --> 00:14:24,240
turn them one day turn on there you are

147
00:14:20,040 --> 00:14:29,849
from piano teacher it's fine I like my

148
00:14:24,240 --> 00:14:34,080
house I like my two thumbs I'm fine and

149
00:14:29,850 --> 00:14:40,040
<font color="

150
00:14:34,080 --> 00:14:46,680
around I think so yes

151
00:14:40,040 --> 00:14:52,260
can't say fairer than that no what no no

152
00:14:46,680 --> 00:14:56,520
I I thought there must be a schedule

153
00:14:52,260 --> 00:15:00,240
takes an age do just excuse me if I drop

154
00:14:56,520 --> 00:15:00,510
upstairs made the teapot and I'll do the

155
00:15:00,240 --> 00:15:04,940
<font color="

156
00:15:00,510 --> 00:15:04,939
oh well you can see

157
00:15:06,630 --> 00:15:17,850
[Music]

158
00:15:21,860 --> 00:15:25,279
[Music]

159
00:15:28,680 --> 00:15:37,540
you all right I'm yes I'm just no Carla

160
00:15:35,709 --> 00:15:40,859
you finish my tea and like we get off to

161
00:15:37,540 --> 00:15:44,759
bed yes that's probably it I'm bushed

162
00:15:40,860 --> 00:15:47,939
you're very thoughtful I don't mean I

163
00:15:44,759 --> 00:15:52,300
don't<font color="

164
00:15:47,939 --> 00:15:56,139
just feel you're very sensitive no I'm

165
00:15:52,300 --> 00:15:59,620
very disappointed I couldn't believe

166
00:15:56,139 --> 00:16:02,949
there wouldn't be anyone but I had

167
00:15:59,620 --> 00:16:06,129
fantasized I suppose even after last

168
00:16:02,949 --> 00:16:08,069
week in your friends but anyway it's not

169
00:16:06,129 --> 00:16:12,540
<font color="

170
00:16:08,069 --> 00:16:12,540
it's too complicated to explain it's

171
00:16:12,689 --> 00:16:21,819
it's all very stupid it's a complete

172
00:16:16,629 --> 00:16:25,629
mess I think the point is that it's the

173
00:16:21,819 --> 00:16:33,959
wrong at another time it's not you

174
00:16:25,629 --> 00:16:33,959
I'd really like you really

175
00:16:36,030 --> 00:16:41,370
oh that pick you up next week drug to

176
00:16:39,870 --> 00:16:45,810
<font color="

177
00:16:41,370 --> 00:16:48,020
tacking you nevertheless thank you I'd

178
00:16:45,810 --> 00:16:48,020
like that

179
00:17:04,108 --> 00:17:09,208
[Music]

180
00:17:22,380 --> 00:17:28,419
[Music]

181
00:17:34,880 --> 00:17:42,559
it's me

182
00:17:36,480 --> 00:17:46,559
can you talk I must see you don't please

183
00:17:42,559 --> 00:17:47,549
we'll just come over any time I'm not

184
00:17:46,559 --> 00:17:57,590
going anywhere

185
00:17:47,549 --> 00:18:03,179
I don't believe<font color="

186
00:17:57,590 --> 00:18:04,790
will you call me back I'm coming I have

187
00:18:03,179 --> 00:18:21,059
to go

188
00:18:04,790 --> 00:18:22,350
yes I'll use McKee morning I just come

189
00:18:21,059 --> 00:18:29,280
to see if the wall at the back stride

190
00:18:22,350 --> 00:18:30,840
out<font color="

191
00:18:29,280 --> 00:18:33,360
would prefer it mr. Jackson if you

192
00:18:30,840 --> 00:18:34,530
didn't spy on me in the evenings what's

193
00:18:33,360 --> 00:18:36,389
that supposed to mean

194
00:18:34,530 --> 00:18:39,389
you know very well what I'm referring to

195
00:18:36,390 --> 00:18:41,760
well sure I don't I don't want any

196
00:18:39,390 --> 00:18:45,030
unpleasantness I'm Kenny I I don't spy

197
00:18:41,760 --> 00:18:48,510
on nobody spy<font color="

198
00:18:45,030 --> 00:18:50,910
yourself bloody insult I do mr. Jackson

199
00:18:48,510 --> 00:18:51,950
sore I'll finish the work miss you want

200
00:18:50,910 --> 00:18:55,790
to get somebody else

201
00:18:51,950 --> 00:18:55,790
no please go ahead

202
00:18:56,550 --> 00:19:02,690
[Music]

203
00:19:05,530 --> 00:19:12,609
[Applause]

204
00:19:06,640 --> 00:19:12,609
[Music]

205
00:19:46,560 --> 00:19:50,700
[Music]

206
00:19:51,830 --> 00:19:54,830
and

207
00:19:54,880 --> 00:20:04,249
[Music]

208
00:20:13,110 --> 00:20:23,360
[Music]

209
00:20:20,360 --> 00:20:23,360
and

210
00:20:35,820 --> 00:21:11,039
[Music]

211
00:20:55,570 --> 00:21:11,039
[Applause]

212
00:21:46,820 --> 00:21:50,960
what's<font color="

213
00:21:49,500 --> 00:22:02,600
not sir

214
00:21:50,960 --> 00:22:02,600
sit we're trying to keep people out yes

215
00:22:04,100 --> 00:22:09,369
[Music]

216
00:22:19,760 --> 00:22:27,450
we ordered this anonymous phone call man

217
00:22:23,220 --> 00:22:30,900
or woman I'd have to check sit you touch

218
00:22:27,450 --> 00:22:32,370
the only thing out here knows it

219
00:22:30,900 --> 00:22:34,530
have you spoken to chief inspector bat

220
00:22:32,370 --> 00:22:36,510
just passing sergeant just just poking

221
00:22:34,530 --> 00:22:39,740
my nose<font color="

222
00:22:36,510 --> 00:22:39,740
note no sir

223
00:23:01,870 --> 00:23:12,979
Walt don't mind me the doll knows it's

224
00:23:08,780 --> 00:23:14,720
not a party I was just passing clear to

225
00:23:12,980 --> 00:23:17,000
see what all<font color="

226
00:23:14,720 --> 00:23:18,230
alone a piano teacher apparently seen

227
00:23:17,000 --> 00:23:24,640
dozens like it down here

228
00:23:18,230 --> 00:23:24,640
grim anyway our thing was at the circus

229
00:23:24,970 --> 00:23:29,480
how did you get on with it

230
00:23:27,190 --> 00:23:31,340
she'd managed to kick the stool halfway

231
00:23:29,480 --> 00:23:33,470
across the room<font color="

232
00:23:31,340 --> 00:23:40,639
stool away somehow it was full of grand

233
00:23:33,470 --> 00:23:43,630
theories for Christ's sake anyway that's

234
00:23:40,640 --> 00:23:43,630
the key

235
00:23:48,240 --> 00:24:00,700
[Music]

236
00:23:54,940 --> 00:24:02,799
boss you know he know I'm doing around

237
00:24:00,700 --> 00:24:03,639
Jericho<font color="

238
00:24:02,799 --> 00:24:06,039
did at night

239
00:24:03,639 --> 00:24:08,049
besides the booze I've heard he's meant

240
00:24:06,039 --> 00:24:09,369
to be a very clever man you see I've

241
00:24:08,049 --> 00:24:11,349
heard he's after the superintendent's

242
00:24:09,369 --> 00:24:13,749
job and I don't like that Louise you

243
00:24:11,349 --> 00:24:15,428
know why yes sir

244
00:24:13,749 --> 00:24:16,179
because somebody else we know he's after

245
00:24:15,429 --> 00:24:18,549
it at all

246
00:24:16,179 --> 00:24:20,909
it's one of<font color="

247
00:24:18,549 --> 00:24:20,908
like this

248
00:24:36,760 --> 00:24:39,950
[Music]

249
00:24:47,550 --> 00:24:55,129
[Music]

250
00:24:58,170 --> 00:25:01,269
[Music]

251
00:25:20,080 --> 00:25:22,990
there's a fish and chips shop around

252
00:25:22,279 --> 00:25:26,799
here

253
00:25:22,990 --> 00:25:26,799
no no I'm sir

254
00:25:38,830 --> 00:25:41,879
[Music]

255
00:25:49,220 --> 00:26:19,130
[Music]

256
00:26:38,700 --> 00:27:00,310
[Music]

257
00:27:18,679 --> 00:27:25,529
go away it's early it's not tight away

258
00:27:22,799 --> 00:27:28,139
I've got money yeah well you owe me 15

259
00:27:25,529 --> 00:27:40,349
<font color="

260
00:27:28,139 --> 00:27:42,988
got anything look what's the matter with

261
00:27:40,349 --> 00:27:45,769
you with you oh right

262
00:27:42,989 --> 00:27:45,769
why there

263
00:28:07,380 --> 00:28:10,890
that's the point Ellen she sees right

264
00:28:09,360 --> 00:28:13,560
<font color="

265
00:28:10,890 --> 00:28:14,970
if I suddenly bring up yet okay okay she

266
00:28:13,560 --> 00:28:16,440
should ask you anything just say as far

267
00:28:14,970 --> 00:28:18,270
as you know I was still with the clients

268
00:28:16,440 --> 00:28:19,890
in town can you do that why do you

269
00:28:18,270 --> 00:28:35,550
<font color="

270
00:28:19,890 --> 00:28:37,350
stories knowing and having to excuse me

271
00:28:35,550 --> 00:28:39,409
mr. Richards I have an urgent call for

272
00:28:37,350 --> 00:28:39,409
you

273
00:28:51,540 --> 00:29:03,820
hello police

274
00:29:01,650 --> 00:29:05,230
I'm sorry to bother you sir I was hoping

275
00:29:03,820 --> 00:29:08,080
you might be able to help me now didn't

276
00:29:05,230 --> 00:29:10,510
do it honest I'm sorry it's a joke

277
00:29:08,080 --> 00:29:13,389
<font color="

278
00:29:10,510 --> 00:29:16,330
I'll see did you by any chance cut that

279
00:29:13,390 --> 00:29:18,160
key aren't you done don't know that lots

280
00:29:16,330 --> 00:29:21,129
of heat pops if you had a good look at

281
00:29:18,160 --> 00:29:24,550
it you're asking whether I'd ever cut

282
00:29:21,130 --> 00:29:26,940
keys for the woman in Canal reach the ax

283
00:29:24,550 --> 00:29:28,899
me answers yes uh-huh

284
00:29:26,940 --> 00:29:31,060
that's what you're<font color="

285
00:29:28,900 --> 00:29:33,340
small place make it I would say this

286
00:29:31,060 --> 00:29:37,840
most of life finds its way through the

287
00:29:33,340 --> 00:29:41,379
table shop you think about it why should

288
00:29:37,840 --> 00:29:42,750
anyone want new Peas but not a bottle of

289
00:29:41,380 --> 00:29:46,600
myths

290
00:29:42,750 --> 00:29:51,820
now the dinner service no distorting

291
00:29:46,600 --> 00:29:53,290
everything<font color="

292
00:29:51,820 --> 00:29:54,909
tell me why would I'm sterile you want a

293
00:29:53,290 --> 00:29:57,280
new key cutting wheel or easting

294
00:29:54,910 --> 00:30:01,510
register you want four keys cutting four

295
00:29:57,280 --> 00:30:03,460
yeah there's another story in that okay

296
00:30:01,510 --> 00:30:07,260
well I'll tell<font color="

297
00:30:03,460 --> 00:30:10,260
a key off of that I'm all ears

298
00:30:07,260 --> 00:30:10,260
wait

299
00:30:11,750 --> 00:30:15,250
Thank You mr. Grimes

300
00:30:22,950 --> 00:30:32,910
[Music]

301
00:30:25,820 --> 00:30:34,590
this is Richard Richards audio research

302
00:30:32,910 --> 00:30:36,540
could you hold the line please

303
00:30:34,590 --> 00:30:40,379
is he in yes do you want to go straight

304
00:30:36,540 --> 00:30:42,090
<font color="

305
00:30:40,380 --> 00:30:43,650
I'm afraid he's engaged can you call

306
00:30:42,090 --> 00:30:49,470
back please don't you still transparent

307
00:30:43,650 --> 00:30:51,590
next page table is dead you serious I

308
00:30:49,470 --> 00:30:53,820
want you to tell me the truth

309
00:30:51,590 --> 00:30:59,060
I'm just not<font color="

310
00:30:53,820 --> 00:30:59,060
so don't I want you to tell me the truth

311
00:30:59,480 --> 00:31:03,770
and then I will take you this truth

312
00:31:14,889 --> 00:31:23,199
yeah mr. Jackson don't give my soul

313
00:31:20,210 --> 00:31:26,929
other people's peace around here do you

314
00:31:23,200 --> 00:31:29,239
down with those radios crackling don't

315
00:31:26,929 --> 00:31:30,499
<font color="

316
00:31:29,239 --> 00:31:32,960
you know mr. bleep

317
00:31:30,499 --> 00:31:37,909
well not the sense of Nadia no I mean

318
00:31:32,960 --> 00:31:54,859
I'm your do you want have to sit down

319
00:31:37,909 --> 00:31:55,909
suit yourself no it's just I understand

320
00:31:54,859 --> 00:31:58,849
you might have been doing a few odd jobs

321
00:31:55,909 --> 00:31:59,570
<font color="

322
00:31:58,849 --> 00:32:03,168
her idea

323
00:31:59,570 --> 00:32:04,519
I mean that's what I do Sami course so

324
00:32:03,169 --> 00:32:07,429
you've been working for Miss assembly

325
00:32:04,519 --> 00:32:10,549
recently yeah yeah I did a new front

326
00:32:07,429 --> 00:32:13,039
door and some bits and bobs and I'll

327
00:32:10,549 --> 00:32:15,440
repointed her<font color="

328
00:32:13,039 --> 00:32:18,229
but obvious I'm alive let alone anything

329
00:32:15,440 --> 00:32:22,279
else I'll just go and do the job and

330
00:32:18,229 --> 00:32:25,070
come home I'll see and they missed a

331
00:32:22,279 --> 00:32:28,309
bleep give you a key or what yes oh I

332
00:32:25,070 --> 00:32:29,869
had a key I'll give it back though yes

333
00:32:28,309 --> 00:32:32,239
<font color="

334
00:32:29,869 --> 00:32:34,189
I'll slip you through a letterbox why

335
00:32:32,239 --> 00:32:38,450
wasn't she in it when I rang the bell

336
00:32:34,190 --> 00:32:40,220
but I didn't wait up she was a piano

337
00:32:38,450 --> 00:32:42,289
teacher do you know that

338
00:32:40,220 --> 00:32:45,979
<font color="

339
00:32:42,289 --> 00:32:47,599
that house all sores yeah well I slipped

340
00:32:45,979 --> 00:32:50,090
it through a letterbox it it's all right

341
00:32:47,599 --> 00:32:54,990
now why do you think mr. bleem I to kill

342
00:32:50,090 --> 00:32:56,760
herself but at home

343
00:32:54,990 --> 00:32:59,010
don't go poking your nose into other

344
00:32:56,760 --> 00:33:02,840
people's business did you<font color="

345
00:32:59,010 --> 00:33:08,460
a happy woman well yes I think so yeah

346
00:33:02,840 --> 00:33:12,059
seemed alright you know one of your

347
00:33:08,460 --> 00:33:13,740
blokes is Randy afternoon don't you what

348
00:33:12,059 --> 00:33:15,779
do you mean one of our blokes what I

349
00:33:13,740 --> 00:33:18,210
swear<font color="

350
00:33:15,779 --> 00:33:20,820
yesterday afternoon I'll see you around

351
00:33:18,210 --> 00:33:23,070
there before and he was there again last

352
00:33:20,820 --> 00:33:25,200
night I swear sir

353
00:33:23,070 --> 00:33:28,049
same bloke was to see uniformed officer

354
00:33:25,200 --> 00:33:31,620
<font color="

355
00:33:28,049 --> 00:33:32,250
seen you looking sort of blow in you

356
00:33:31,620 --> 00:33:36,090
sure of this

357
00:33:32,250 --> 00:33:39,240
definite yeah he's being out here late

358
00:33:36,090 --> 00:33:41,480
at night<font color="

359
00:33:39,240 --> 00:33:43,649
night investigating our children wander

360
00:33:41,480 --> 00:33:46,399
it's quite the fashioner number nine

361
00:33:43,649 --> 00:33:46,399
that sort of thing

362
00:34:06,970 --> 00:34:10,050
[Music]

363
00:34:34,020 --> 00:35:07,599
[Music]

364
00:35:17,339 --> 00:35:22,799
excuse me sir you've still got a bit of

365
00:35:20,499 --> 00:35:22,799
sense

366
00:35:23,130 --> 00:35:34,750
gun that's it you were explaining sir

367
00:35:32,440 --> 00:35:39,119
how he came to be revisiting the scene

368
00:35:34,750 --> 00:35:41,859
about<font color="

369
00:35:39,119 --> 00:35:43,869
do you have any doubt about my Medusa

370
00:35:41,859 --> 00:35:46,810
yes and are you gonna pass on this data

371
00:35:43,869 --> 00:35:49,720
Chief Inspector Bell I think so sir

372
00:35:46,810 --> 00:35:51,099
yeah I'm also gonna have to tell him so

373
00:35:49,720 --> 00:35:52,450
that<font color="

374
00:35:51,099 --> 00:35:55,540
were in the vicinity of the house on the

375
00:35:52,450 --> 00:35:57,160
downstair died and that it's not beyond

376
00:35:55,540 --> 00:35:58,480
the bounds of possibility that you were

377
00:35:57,160 --> 00:36:01,000
having an affair with Miss stable you

378
00:35:58,480 --> 00:36:02,140
know through your mutual membership of a

379
00:36:01,000 --> 00:36:05,020
<font color="

380
00:36:02,140 --> 00:36:06,790
you just hang on a minute sir I also

381
00:36:05,020 --> 00:36:09,160
think you might have had a key from Miss

382
00:36:06,790 --> 00:36:10,540
Daly and that yard some reason to

383
00:36:09,160 --> 00:36:12,339
suspect that you might have come to some

384
00:36:10,540 --> 00:36:15,520
harm hence his sudden appearance when we

385
00:36:12,339 --> 00:36:16,990
met it can now reach you might also have

386
00:36:15,520 --> 00:36:19,109
been borrowing money from Miss Terry

387
00:36:16,990 --> 00:36:22,359
again for some reason which I can't

388
00:36:19,109 --> 00:36:24,040
which I'm not too sure about it tell me

389
00:36:22,359 --> 00:36:25,900
about this kid I'm supposed to have no

390
00:36:24,040 --> 00:36:28,089
no no tell me<font color="

391
00:36:25,900 --> 00:36:29,680
bought no in fact tell me as you've

392
00:36:28,089 --> 00:36:31,060
obviously been doing your homework tell

393
00:36:29,680 --> 00:36:32,649
me everything you know about aunt

394
00:36:31,060 --> 00:36:36,609
Stephanie you're not gonna deny<font color="

395
00:36:32,650 --> 00:36:38,950
Lewis actually the best thing is to you

396
00:36:36,609 --> 00:36:40,900
to follow me back to my place I've got a

397
00:36:38,950 --> 00:36:43,330
bottle of some very good desert clearly

398
00:36:40,900 --> 00:36:46,420
gonna have to swap I would actually like

399
00:36:43,330 --> 00:36:47,680
to<font color="

400
00:36:46,420 --> 00:36:49,510
could always get to an offer license

401
00:36:47,680 --> 00:36:51,430
apart from anything else I think my wife

402
00:36:49,510 --> 00:36:54,550
wouldn't be too hard there enough you'll

403
00:36:51,430 --> 00:36:56,109
get to an art license okay I'm probably

404
00:36:54,550 --> 00:36:58,890
gonna<font color="

405
00:36:56,109 --> 00:36:58,890
cash but

406
00:37:00,820 --> 00:37:03,959
[Music]

407
00:37:07,049 --> 00:37:17,288
mr. Richards it's about mrs. Staveley

408
00:37:09,729 --> 00:37:20,649
who died I know all about her but does

409
00:37:17,289 --> 00:37:22,119
mrs. Richards I know all about it I hope

410
00:37:20,650 --> 00:37:23,859
you believe<font color="

411
00:37:22,119 --> 00:37:25,959
going to tell her everything you are

412
00:37:23,859 --> 00:37:29,828
rich and what is the thousand pounds if

413
00:37:25,959 --> 00:37:33,129
you agree I'll not bother to write again

414
00:37:29,829 --> 00:37:34,180
the spelling is let's make sure the

415
00:37:33,130 --> 00:37:35,440
police don't know anything here's what

416
00:37:34,180 --> 00:37:37,359
<font color="

417
00:37:35,440 --> 00:37:38,859
so get the money and use notes I hope

418
00:37:37,359 --> 00:37:43,660
he'll not try anything funny please

419
00:37:38,859 --> 00:37:49,348
remember your wife should I speak to

420
00:37:43,660 --> 00:37:49,348
Adele no mrs. s called Mis sis

421
00:37:50,150 --> 00:37:53,199
[Music]

422
00:37:59,500 --> 00:38:05,819
[Music]

423
00:38:02,510 --> 00:38:07,890
you know<font color="

424
00:38:05,819 --> 00:38:14,430
for me you know I'm I'm in a decent what

425
00:38:07,890 --> 00:38:16,828
company I a king quits dreadful coughing

426
00:38:14,430 --> 00:38:20,598
is like a funeral I know that's a good

427
00:38:16,829 --> 00:38:24,440
<font color="

428
00:38:20,599 --> 00:38:26,339
what's this about you in the general I

429
00:38:24,440 --> 00:38:27,060
want to try and get the inquest

430
00:38:26,339 --> 00:38:28,920
adjourned

431
00:38:27,060 --> 00:38:30,170
you're a bloody idiot Tiny's noise but

432
00:38:28,920 --> 00:38:32,940
you just say you were knocking around

433
00:38:30,170 --> 00:38:34,380
because I wasn't to save me a lot of

434
00:38:32,940 --> 00:38:35,940
aggravation<font color="

435
00:38:34,380 --> 00:38:38,849
than go go around okay

436
00:38:35,940 --> 00:38:40,410
Shire is an address book anyway just

437
00:38:38,849 --> 00:38:45,450
keep your mouth shut and let things go

438
00:38:40,410 --> 00:38:48,690
suitable it's a good job Lewis has got a

439
00:38:45,450 --> 00:38:50,220
bit of mouse<font color="

440
00:38:48,690 --> 00:38:53,609
especially with you after

441
00:38:50,220 --> 00:38:55,578
superintendents bad suicide woman

442
00:38:53,609 --> 00:39:05,660
carrying coppers child

443
00:38:55,579 --> 00:39:05,660
what could you please give me your name

444
00:39:05,720 --> 00:39:18,980
Louise David Harriet Louise Stevie what

445
00:39:12,510 --> 00:39:18,980
is your relation to the deceased mother

446
00:39:19,130 --> 00:39:23,690
they have<font color="

447
00:39:21,510 --> 00:39:30,050
identified the body of your daughter and

448
00:39:23,690 --> 00:39:30,050
Jacqueline rosemary Staveley yes

449
00:39:38,020 --> 00:39:42,259
let's made the time of death somewhere

450
00:39:40,280 --> 00:39:44,600
between 7:00 and 9:30 a.m. on the

451
00:39:42,260 --> 00:39:46,580
morning<font color="

452
00:39:44,600 --> 00:39:48,440
from the conclusions to the neck already

453
00:39:46,580 --> 00:39:49,700
described the deceased had suffered

454
00:39:48,440 --> 00:39:51,770
fractures to the latter entire

455
00:39:49,700 --> 00:39:54,589
cartilages and the cervical vertebrae

456
00:39:51,770 --> 00:39:57,320
were dislocated<font color="

457
00:39:54,590 --> 00:40:00,620
organs were South waited death was

458
00:39:57,320 --> 00:40:02,300
around 57 kilos the deceased who bore

459
00:40:00,620 --> 00:40:04,819
the marks of previous childbirth with

460
00:40:02,300 --> 00:40:07,490
both striae pregnant and linear

461
00:40:04,820 --> 00:40:09,500
gravidarum was again pregnant and I

462
00:40:07,490 --> 00:40:14,600
estimate the fetal age is somewhere

463
00:40:09,500 --> 00:40:16,250
between<font color="

464
00:40:14,600 --> 00:40:19,310
in your mind that this woman met her

465
00:40:16,250 --> 00:40:21,290
death by her own hand my job sir is to

466
00:40:19,310 --> 00:40:24,020
settle her deathbed it has occurred and

467
00:40:21,290 --> 00:40:26,540
to ascertain where possible the physical

468
00:40:24,020 --> 00:40:28,520
<font color="

469
00:40:26,540 --> 00:40:32,090
death was caused by hanging in your

470
00:40:28,520 --> 00:40:37,090
opinion was the death self-inflicted in

471
00:40:32,090 --> 00:40:42,970
my opinion I would say it was possible

472
00:40:37,090 --> 00:40:42,970
possible thank you you may stand up

473
00:40:45,560 --> 00:40:55,850
I now call upon Chief Inspector Bell to

474
00:40:48,740 --> 00:40:58,910
give<font color="

475
00:40:55,850 --> 00:41:00,500
before me chief inspector can I ask you

476
00:40:58,910 --> 00:41:02,509
if you have any amendments or additions

477
00:41:00,500 --> 00:41:04,040
to make to it another present sir but

478
00:41:02,510 --> 00:41:05,720
the pathologist information about me

479
00:41:04,040 --> 00:41:06,980
<font color="

480
00:41:05,720 --> 00:41:08,379
us yesterday does raise certain

481
00:41:06,980 --> 00:41:10,970
questions which I can't at the moment

482
00:41:08,380 --> 00:41:13,280
provide answers do i we should make a

483
00:41:10,970 --> 00:41:15,290
formal application for an adjournment

484
00:41:13,280 --> 00:41:18,980
until we can complete our inquiries I

485
00:41:15,290 --> 00:41:23,390
see<font color="

486
00:41:18,980 --> 00:41:26,780
issuing a burial notice I no no sir we

487
00:41:23,390 --> 00:41:28,879
have no objection this thing questions a

488
00:41:26,780 --> 00:41:32,440
juror told you like that when a jury

489
00:41:28,880 --> 00:41:32,440
will be present thank you

490
00:41:44,830 --> 00:41:53,319
<font color="

491
00:41:50,590 --> 00:41:55,660
stately hello my name is Moss I'm a

492
00:41:53,320 --> 00:42:00,700
police officer it was a friend of your

493
00:41:55,660 --> 00:42:01,270
daughters do you think I'm killed

494
00:42:00,700 --> 00:42:03,490
herself

495
00:42:01,270 --> 00:42:05,680
I don't know I don't know what happened

496
00:42:03,490 --> 00:42:07,990
I don't<font color="

497
00:42:05,680 --> 00:42:10,690
but since but who would want to hurt and

498
00:42:07,990 --> 00:42:12,370
then she was such a kind girl she was a

499
00:42:10,690 --> 00:42:14,550
kind girl but if you knew her you'd know

500
00:42:12,370 --> 00:42:20,049
that she was always she was so generous

501
00:42:14,550 --> 00:42:23,500
<font color="

502
00:42:20,050 --> 00:42:30,610
I'll give you my telephone yes yes yes I

503
00:42:23,500 --> 00:42:32,910
will call you yes there is one thing I'd

504
00:42:30,610 --> 00:42:35,080
like to know that can't wait and that is

505
00:42:32,910 --> 00:42:38,620
did you know that I'm a being pregnant

506
00:42:35,080 --> 00:42:40,540
<font color="

507
00:42:38,620 --> 00:42:44,620
she married the father that was years

508
00:42:40,540 --> 00:42:47,020
ago I mean that was what ruined heard

509
00:42:44,620 --> 00:42:53,310
the baby and then the marriage and then

510
00:42:47,020 --> 00:42:58,390
it spoiled everything she was 18 I mean

511
00:42:53,310 --> 00:42:59,890
what where does the child news oh I'm

512
00:42:58,390 --> 00:43:02,710
afraid<font color="

513
00:42:59,890 --> 00:43:06,430
was a I was a boy it was a dog she

514
00:43:02,710 --> 00:43:12,490
hadn't done I never even saw him and

515
00:43:06,430 --> 00:43:18,310
then she got pregnant again a surprise

516
00:43:12,490 --> 00:43:22,000
I'm pregnant again so you couldn't think

517
00:43:18,310 --> 00:43:23,529
<font color="

518
00:43:22,000 --> 00:43:25,920
you were her friend haven't you got any

519
00:43:23,530 --> 00:43:25,920
idea

520
00:43:26,050 --> 00:43:48,820
I want mr. Alan Richards it's a personal

521
00:43:44,710 --> 00:44:01,810
matter just tell him it's a personal

522
00:43:48,820 --> 00:44:04,380
thing<font color="

523
00:44:01,810 --> 00:44:07,660
don't know each other as such but done

524
00:44:04,380 --> 00:44:09,010
let's just save it I'm a friend of Ann's

525
00:44:07,660 --> 00:44:18,759
in a suitcase

526
00:44:09,010 --> 00:44:24,240
or should we say was mr. rigid yeah yeah

527
00:44:18,760 --> 00:44:26,760
I heard you you<font color="

528
00:44:24,240 --> 00:44:29,109
what how much then

529
00:44:26,760 --> 00:44:38,920
here I can room I just wonder how much

530
00:44:29,110 --> 00:44:42,250
you're saying yeah you'll be glad you

531
00:44:38,920 --> 00:44:44,160
done this mr. Richards and so will mrs.

532
00:44:42,250 --> 00:44:46,630
Richards

533
00:44:44,160 --> 00:44:52,420
don't you threaten me mush I can make

534
00:44:46,630 --> 00:44:56,560
things very<font color="

535
00:44:52,420 --> 00:45:01,560
remember that very black

536
00:44:56,560 --> 00:45:01,560
okay this is what you do

537
00:45:28,320 --> 00:45:31,539
[Music]

538
00:45:51,260 --> 00:45:57,930
yes oh hello isn't that about I'm afraid

539
00:45:55,890 --> 00:46:00,629
he isn't no can I help

540
00:45:57,930 --> 00:46:04,290
no no<font color="

541
00:46:00,630 --> 00:46:06,869
a relative uncle really did I meet you

542
00:46:04,290 --> 00:46:10,640
at his birthday - I don't think I did

543
00:46:06,869 --> 00:46:14,940
no that's right no I missed it well

544
00:46:10,640 --> 00:46:16,190
anyway I'm sorry I'll wait do you mind

545
00:46:14,940 --> 00:46:19,859
oh really

546
00:46:16,190 --> 00:46:20,579
<font color="

547
00:46:19,859 --> 00:46:23,460
come a long way

548
00:46:20,579 --> 00:46:24,210
no quite yes would you rather I read it

549
00:46:23,460 --> 00:46:29,660
from our times

550
00:46:24,210 --> 00:46:29,660
no no no come in

551
00:46:33,930 --> 00:46:43,649
that's Ned's bedroom through their minds

552
00:46:37,480 --> 00:46:47,170
we share this room very tidy isn't sorry

553
00:46:43,650 --> 00:46:50,500
don't worry<font color="

554
00:46:47,170 --> 00:46:51,790
much and and Staveley he seems to be

555
00:46:50,500 --> 00:46:54,880
mentioning her a lot in his letters

556
00:46:51,790 --> 00:46:56,290
little I don't know the name we were

557
00:46:54,880 --> 00:47:00,310
wondering whether he'd found himself a

558
00:46:56,290 --> 00:47:02,500
<font color="

559
00:47:00,310 --> 00:47:06,370
but Ned doesn't bring his friends back

560
00:47:02,500 --> 00:47:09,310
it's not a big place and we don't he

561
00:47:06,370 --> 00:47:11,290
spends a lot of time out actually we

562
00:47:09,310 --> 00:47:14,049
both do but he does have a lot of

563
00:47:11,290 --> 00:47:17,170
friends this is an stately do you

564
00:47:14,050 --> 00:47:17,850
recognize her no no I thought<font color="

565
00:47:17,170 --> 00:47:20,410
mother

566
00:47:17,850 --> 00:47:23,620
this is our first term sharing and as I

567
00:47:20,410 --> 00:47:29,080
said we're different subjects and who's

568
00:47:23,620 --> 00:47:35,109
the dance fan that you know oh this will

569
00:47:29,080 --> 00:47:36,940
be him know what your uncle what I think

570
00:47:35,110 --> 00:47:40,470
uncle is a slight exaggeration but we

571
00:47:36,940 --> 00:47:42,970
have met<font color="

572
00:47:40,470 --> 00:47:45,490
daddy said he was your uncle did you

573
00:47:42,970 --> 00:47:47,680
kill that and stately get out why don't

574
00:47:45,490 --> 00:47:49,330
you come to the inquest no I've had a

575
00:47:47,680 --> 00:47:51,430
lot of trouble finding you don't you go

576
00:47:49,330 --> 00:47:52,390
to classes anymore look I've got to go

577
00:47:51,430 --> 00:47:56,440
<font color="

578
00:47:52,390 --> 00:47:58,330
you've got no you go you stay I can't

579
00:47:56,440 --> 00:48:00,850
work out whether or not you having an

580
00:47:58,330 --> 00:48:03,690
affair with him I guess not but you were

581
00:48:00,850 --> 00:48:07,120
certainly stealing from her no I was not

582
00:48:03,690 --> 00:48:10,300
yeah before that's right at Jericho yeah

583
00:48:07,120 --> 00:48:10,750
and said you<font color="

584
00:48:10,300 --> 00:48:12,100
kill her

585
00:48:10,750 --> 00:48:13,630
it's guys like you couldn't say two

586
00:48:12,100 --> 00:48:16,089
words without trying to shove her hand

587
00:48:13,630 --> 00:48:19,780
up her skirt that's what you said is it

588
00:48:16,090 --> 00:48:21,400
about me<font color="

589
00:48:19,780 --> 00:48:21,940
always someone's punch bag that's what

590
00:48:21,400 --> 00:48:25,600
she said

591
00:48:21,940 --> 00:48:28,210
I loved her she was everything to me a

592
00:48:25,600 --> 00:48:30,970
mother and her wasn't just five minutes

593
00:48:28,210 --> 00:48:32,320
tickle away from the wife I'm not

594
00:48:30,970 --> 00:48:34,660
married

595
00:48:32,320 --> 00:48:36,190
can I is there anything I can do I

596
00:48:34,660 --> 00:48:39,250
wasn't<font color="

597
00:48:36,190 --> 00:48:42,570
baby was it what she was pregnant I

598
00:48:39,250 --> 00:48:42,570
don't believe you that's complete crap

599
00:48:42,790 --> 00:48:47,890
I want you to go now I've still got some

600
00:48:45,520 --> 00:48:49,090
<font color="

601
00:48:47,890 --> 00:48:50,170
did with the money you stole from mine

602
00:48:49,090 --> 00:48:51,910
stay with his purse

603
00:48:50,170 --> 00:48:53,350
what was she so much of a mother to you

604
00:48:51,910 --> 00:48:55,029
that she gave you the odd hundred quid

605
00:48:53,350 --> 00:48:57,240
now and again<font color="

606
00:48:55,030 --> 00:48:57,240
this

607
00:48:59,440 --> 00:49:09,780
[Music]

608
00:49:16,310 --> 00:49:23,670
[Music]

609
00:49:26,330 --> 00:49:32,830
[Music]

610
00:49:41,420 --> 00:49:44,670
[Music]

611
00:49:48,050 --> 00:49:58,790
[Music]

612
00:50:05,380 --> 00:50:25,739
[Music]

613
00:50:31,580 --> 00:50:37,540
[Music]

614
00:50:40,280 --> 00:50:49,189
[Music]

615
00:50:53,420 --> 00:51:54,390
[Music]

616
00:51:53,620 --> 00:52:03,348
[Applause]

617
00:51:54,390 --> 00:52:03,348
[Music]

618
00:52:06,010 --> 00:52:15,750
[Music]

619
00:52:37,020 --> 00:52:41,580
I'm sorry the health centers closed well

620
00:52:40,440 --> 00:52:44,040
look the point is I get a prescription

621
00:52:41,580 --> 00:52:45,810
<font color="

622
00:52:44,040 --> 00:52:47,640
this stuff I'm ill the guy wraps up the

623
00:52:45,810 --> 00:52:49,860
script and I collect it I'm ill he

624
00:52:47,640 --> 00:52:52,080
thinks it'll help me get better I'm

625
00:52:49,860 --> 00:52:53,640
asking you during every doctor when you

626
00:52:52,080 --> 00:52:56,100
say well what exactly is the problem

627
00:52:53,640 --> 00:52:57,810
<font color="

628
00:52:56,100 --> 00:52:59,819
your business but since you are sorry I

629
00:52:57,810 --> 00:53:01,170
cannot dispense this prescription you'll

630
00:52:59,820 --> 00:53:03,119
have to come back tomorrow morning when

631
00:53:01,170 --> 00:53:08,130
the health centers open and I can ring

632
00:53:03,119 --> 00:53:12,990
dr. Manila thanks a shit I mean really

633
00:53:08,130 --> 00:53:15,090
thanks a complete shit<font color="

634
00:53:12,990 --> 00:53:17,220
have it back because I need it back

635
00:53:15,090 --> 00:53:17,820
Thanks I'm sorry I'll have to collect it

636
00:53:17,220 --> 00:53:19,589
in the morning

637
00:53:17,820 --> 00:53:22,250
you're pleasant man you know that a

638
00:53:19,590 --> 00:53:22,250
regular guy

639
00:53:32,100 --> 00:53:35,190
[Music]

640
00:53:38,890 --> 00:53:42,348
we'll all of course heard of the sad

641
00:53:41,780 --> 00:53:46,609
news

642
00:53:42,349 --> 00:53:48,319
<font color="

643
00:53:46,609 --> 00:53:51,319
she worked for mr. Richards brand point

644
00:53:48,319 --> 00:53:54,220
and it was at her suggestion we invited

645
00:53:51,319 --> 00:53:56,690
him along to talk to us this evening

646
00:53:54,220 --> 00:53:58,399
anyway ladies and gentle on the

647
00:53:56,690 --> 00:54:01,040
fascinating subject of how a small

648
00:53:58,400 --> 00:54:03,230
<font color="

649
00:54:01,040 --> 00:54:06,349
international impact on the world of

650
00:54:03,230 --> 00:54:09,530
high five I am very happy to welcome a

651
00:54:06,349 --> 00:54:14,000
name familiar to all serious music

652
00:54:09,530 --> 00:54:18,200
enthusiasts mr. Alan Richards managing

653
00:54:14,000 --> 00:54:21,450
<font color="

654
00:54:18,200 --> 00:54:21,450
[Applause]

655
00:54:23,799 --> 00:54:29,180
thank you yes well just to repeat mr.

656
00:54:26,960 --> 00:54:33,170
Hornsby's remarks about my lateness and

657
00:54:29,180 --> 00:54:35,990
before which I apologized and also to

658
00:54:33,170 --> 00:54:37,940
share his sadness at the loss of an

659
00:54:35,990 --> 00:54:39,200
staplers she was a very dear personal

660
00:54:37,940 --> 00:54:43,460
friend as well as<font color="

661
00:54:39,200 --> 00:54:46,308
with me so there's not a lot I can say I

662
00:54:43,460 --> 00:54:47,960
think it's a terrible thing except

663
00:54:46,309 --> 00:54:52,730
perhaps to take care all of us with

664
00:54:47,960 --> 00:54:54,200
those we we care about what and indeed

665
00:54:52,730 --> 00:54:56,299
suggested I come and talk<font color="

666
00:54:54,200 --> 00:54:58,669
evening about the company that my

667
00:54:56,299 --> 00:55:00,559
brother and I found at some dozen years

668
00:54:58,670 --> 00:55:03,650
ago and with which Ann was closely

669
00:55:00,559 --> 00:55:05,839
involved in the early years now I'm not

670
00:55:03,650 --> 00:55:07,910
really much<font color="

671
00:55:05,839 --> 00:55:12,230
something of an evangelist as far as

672
00:55:07,910 --> 00:55:14,920
this thing is concerned the the Richards

673
00:55:12,230 --> 00:55:14,920
turntable

674
00:55:15,490 --> 00:55:21,138
[Music]

675
00:55:22,220 --> 00:55:25,399
who's that

676
00:55:33,420 --> 00:55:39,960
good night thank you so um you're the

677
00:55:36,630 --> 00:55:41,640
singing policeman which travels before

678
00:55:39,960 --> 00:55:44,370
me the singing vet or the police English

679
00:55:41,640 --> 00:55:46,740
<font color="

680
00:55:44,370 --> 00:55:48,509
inquest and then the the chairman what

681
00:55:46,740 --> 00:55:50,040
did you answer me I enjoyed your talk

682
00:55:48,510 --> 00:55:52,890
thank you yeah I've got a rich his deck

683
00:55:50,040 --> 00:55:55,259
my mana chief inspector who danced a

684
00:55:52,890 --> 00:55:57,569
Blee acquirers that was a farewell

685
00:55:55,260 --> 00:56:00,380
present such a generous firm I'm

686
00:55:57,570 --> 00:56:00,380
surprised she left

687
00:56:42,070 --> 00:56:46,750
it's<font color="

688
00:56:48,570 --> 00:56:57,599
[Music]

689
00:57:00,490 --> 00:58:01,290
[Music]

690
00:57:59,080 --> 00:58:04,270
just so happened to be in the area

691
00:58:01,290 --> 00:58:04,450
that's right and you knew him too did

692
00:58:04,270 --> 00:58:09,430
you

693
00:58:04,450 --> 00:58:14,980
Jackson no well somebody didn't like him

694
00:58:09,430 --> 00:58:24,850
very much<font color="

695
00:58:14,980 --> 00:58:28,390
feeling between this evening what makes

696
00:58:24,850 --> 00:58:29,920
you think you know just a hunch I know

697
00:58:28,390 --> 00:58:34,060
what's like your involvement in this

698
00:58:29,920 --> 00:58:34,900
loss no but if you are if you know

699
00:58:34,060 --> 00:58:40,200
something<font color="

700
00:58:34,900 --> 00:58:43,900
I want to hear about it fair enough so

701
00:58:40,200 --> 00:58:46,299
I'll tell you what I know a woman

702
00:58:43,900 --> 00:58:49,480
apparently commit suicide and no one

703
00:58:46,300 --> 00:58:52,480
knows why we find out about it from an

704
00:58:49,480 --> 00:58:54,700
anonymous phone call then we find out

705
00:58:52,480 --> 00:58:57,370
that<font color="

706
00:58:54,700 --> 00:58:59,549
a fortnight later a man living opposite

707
00:58:57,370 --> 00:59:02,980
gets his head bashed in

708
00:58:59,550 --> 00:59:04,900
interesting name more interesting than

709
00:59:02,980 --> 00:59:09,600
that somebody who's kind enough to call

710
00:59:04,900 --> 00:59:11,580
us about mr. Jackson when what time

711
00:59:09,600 --> 00:59:14,049
according<font color="

712
00:59:11,580 --> 00:59:18,610
well someone have recorded the exact

713
00:59:14,050 --> 00:59:20,410
time okay I'm not the same no no Jackson

714
00:59:18,610 --> 00:59:22,390
call about Anne's death I'm certain of

715
00:59:20,410 --> 00:59:24,430
that<font color="

716
00:59:22,390 --> 00:59:27,240
road on the night she died the directory

717
00:59:24,430 --> 00:59:29,890
was open on P was a strong smell of fish

718
00:59:27,240 --> 00:59:33,220
Jackson's perfume I tell you what I

719
00:59:29,890 --> 00:59:35,200
think Belle I think that Jackson saw

720
00:59:33,220 --> 00:59:37,240
something on<font color="

721
00:59:35,200 --> 00:59:39,399
and somebody else didn't want him to

722
00:59:37,240 --> 00:59:42,250
tell us about it then I hope it isn't

723
00:59:39,400 --> 00:59:44,730
humorous because you keep telling up

724
00:59:42,250 --> 00:59:44,730
like a bad penny

725
01:00:03,789 --> 01:00:10,640
I've already asked max don't mind me I'm

726
01:00:09,380 --> 01:00:14,539
sorry to hear about your head how is it

727
01:00:10,640 --> 01:00:16,220
so not<font color="

728
01:00:14,539 --> 01:00:18,529
this murder before it picks on anyone

729
01:00:16,220 --> 01:00:24,488
else you think so you can expect a more

730
01:00:18,529 --> 01:00:30,529
civility and another time of death I

731
01:00:24,489 --> 01:00:33,710
guess between 9:00 that's a guess the

732
01:00:30,529 --> 01:00:36,829
<font color="

733
01:00:33,710 --> 01:00:39,259
smooth buggers them to hell where were

734
01:00:36,829 --> 01:00:41,539
you between 9:00 and 9:30 oh I have the

735
01:00:39,259 --> 01:00:44,160
perfect alibi the problem is so does my

736
01:00:41,539 --> 01:00:49,010
suspect we were together

737
01:00:44,160 --> 01:00:49,009
[Music]

738
01:00:50,870 --> 01:01:25,299
oh hello sir

739
01:01:21,890 --> 01:01:29,029
moss I'm sorry to drop by unannounced

740
01:01:25,300 --> 01:01:50,240
<font color="

741
01:01:29,030 --> 01:01:50,840
to learn a bit of annoying Thanks how's

742
01:01:50,240 --> 01:01:55,779
the head

743
01:01:50,840 --> 01:01:58,760
leaking and I was sorry about man

744
01:01:55,780 --> 01:02:01,360
well oh yes

745
01:01:58,760 --> 01:02:01,360
sit down

746
01:02:09,230 --> 01:02:14,780
well I've got some good and bad news all

747
01:02:11,750 --> 01:02:17,000
your most we're not gonna give you the

748
01:02:14,780 --> 01:02:19,250
<font color="

749
01:02:17,000 --> 01:02:20,900
you're a clever sob that you don't say

750
01:02:19,250 --> 01:02:23,780
the right things to the right people you

751
01:02:20,900 --> 01:02:26,540
never will doesn't bother me but it

752
01:02:23,780 --> 01:02:30,860
doesn't do you any good you didn't want

753
01:02:26,540 --> 01:02:33,590
<font color="

754
01:02:30,860 --> 01:02:35,590
is how your and all the dogs look at you

755
01:02:33,590 --> 01:02:38,690
it's done exactly

756
01:02:35,590 --> 01:02:41,630
but anyway fine I like that doesn't

757
01:02:38,690 --> 01:02:42,610
bother me but was that the good or the

758
01:02:41,630 --> 01:02:47,330
bad news

759
01:02:42,610 --> 01:02:50,570
we're giving<font color="

760
01:02:47,330 --> 01:02:56,120
exactly the brain shrink but he does I

761
01:02:50,570 --> 01:02:58,280
mean I don't have to tell you is he

762
01:02:56,120 --> 01:02:59,750
fills in the forms he always says the

763
01:02:58,280 --> 01:03:02,840
right anyway shut your mouth a minute

764
01:02:59,750 --> 01:03:03,860
listen boss I want you to tell me about

765
01:03:02,840 --> 01:03:06,710
the Jericho killings

766
01:03:03,860 --> 01:03:08,240
he's got shit<font color="

767
01:03:06,710 --> 01:03:10,700
know why

768
01:03:08,240 --> 01:03:12,620
I want you to tell me what you know

769
01:03:10,700 --> 01:03:16,220
about it and if I'm convinced you're not

770
01:03:12,620 --> 01:03:18,710
mixed up in it you can take it over but

771
01:03:16,220 --> 01:03:21,580
if I'm convinced I don't have to

772
01:03:18,710 --> 01:03:21,580
convince you of anything

773
01:03:21,820 --> 01:03:26,000
get your clothes on<font color="

774
01:03:23,780 --> 01:03:27,260
for a drink at least you stop sulking

775
01:03:26,000 --> 01:03:29,660
when there's a beer glass in front of

776
01:03:27,260 --> 01:03:32,120
you how can you think I'm mixed up with

777
01:03:29,660 --> 01:03:35,779
a murder case I just want to know what's

778
01:03:32,120 --> 01:03:39,920
<font color="

779
01:03:35,780 --> 01:03:42,520
hole you go to wherever you like just

780
01:03:39,920 --> 01:03:42,520
give me five minutes

781
01:03:47,030 --> 01:03:55,029
[Music]

782
01:03:52,499 --> 01:03:56,669
yes could I speak to Ellen Richards

783
01:03:55,029 --> 01:04:01,170
please

784
01:03:56,670 --> 01:04:01,170
but as my name is Chief Inspector Morse

785
01:04:01,980 --> 01:04:11,770
[Music]

786
01:04:06,880 --> 01:04:15,990
hello no no I just wondered if you heard

787
01:04:11,770 --> 01:04:15,990
about the murder<font color="

788
01:04:16,950 --> 01:04:24,640
man was poor his name is George Jackson

789
01:04:20,590 --> 01:04:27,180
did you know him well you must know

790
01:04:24,640 --> 01:04:32,200
someone in Jericho mr. Richards

791
01:04:27,180 --> 01:04:34,540
this man lived opposite and stabling no

792
01:04:32,200 --> 01:04:38,500
no I'm not accusing you of anything

793
01:04:34,540 --> 01:04:42,430
<font color="

794
01:04:38,500 --> 01:04:46,210
have a pretty good alibi that's right

795
01:04:42,430 --> 01:04:49,660
yes I can vouch for you mr. Richards and

796
01:04:46,210 --> 01:04:53,620
I just wondered what you were doing on

797
01:04:49,660 --> 01:04:55,299
June the 11th but I've been jog your

798
01:04:53,620 --> 01:04:59,109
memory<font color="

799
01:04:55,300 --> 01:05:01,390
died anything you say to me will be

800
01:04:59,110 --> 01:05:07,810
treated with respect mr. Richards if

801
01:05:01,390 --> 01:05:13,779
it's within the law I see and what would

802
01:05:07,810 --> 01:05:15,370
the ladies name me oh sorry I think I'm

803
01:05:13,780 --> 01:05:19,230
gonna have to insist on a name is the

804
01:05:15,370 --> 01:05:22,470
Richards and an address

805
01:05:19,230 --> 01:05:22,470
hang on

806
01:05:25,190 --> 01:05:30,549
I'm sorry I got a pen and a bit of paper

807
01:05:33,730 --> 01:05:52,280
right Thank You mr. agent hills as in

808
01:05:40,039 --> 01:05:54,430
Dale's Woodstock 37 right oh yes I

809
01:05:52,280 --> 01:05:57,260
understand

810
01:05:54,430 --> 01:06:01,940
do you have any idea why unstable II

811
01:05:57,260 --> 01:06:16,640
would want to commit suicide no I didn't

812
01:06:01,940 --> 01:06:17,150
think he would of course you wanted to

813
01:06:16,640 --> 01:06:22,190
see me sir

814
01:06:17,150 --> 01:06:25,250
oh all right yes hmm I expect you've

815
01:06:22,190 --> 01:06:31,880
heard your boss is getting promoted yes

816
01:06:25,250 --> 01:06:35,710
sir good oh yes sir marvelous I'm a

817
01:06:31,880 --> 01:06:35,710
quite different kettle of fish list

818
01:06:38,359 --> 01:06:43,290
Rich's reckons he spent the afternoon

819
01:06:40,410 --> 01:06:46,440
and Staveley died under a duvet whether

820
01:06:43,290 --> 01:06:48,029
<font color="

821
01:06:46,440 --> 01:06:50,790
work how he could be in Woodstock and

822
01:06:48,030 --> 01:06:51,420
Jericho at the same time right I'll see

823
01:06:50,790 --> 01:06:53,520
you later

824
01:06:51,420 --> 01:06:54,869
I'm coming with you Lewis you're

825
01:06:53,520 --> 01:06:57,720
dropping me off in the right clip they

826
01:06:54,869 --> 01:06:59,880
found that murder for us I make thanks

827
01:06:57,720 --> 01:07:03,230
to you Esther taken overdose<font color="

828
01:06:59,880 --> 01:07:03,230
speak to it come on

829
01:07:03,540 --> 01:07:08,660
[Music]

830
01:07:06,100 --> 01:07:11,360
and I want the fingerprint reports from

831
01:07:08,660 --> 01:07:14,620
Jackson's house I like full reports

832
01:07:11,360 --> 01:07:14,620
Lewis I like everything written down

833
01:07:14,980 --> 01:07:21,320
what about the business of the parking

834
01:07:17,150 --> 01:07:23,660
<font color="

835
01:07:21,320 --> 01:07:25,880
ticket Richard's car was parked in

836
01:07:23,660 --> 01:07:28,819
Jericho on the day unstable he died he

837
01:07:25,880 --> 01:07:31,900
didn't tell me there was a parking

838
01:07:28,820 --> 01:07:31,900
ticket on the windscreen

839
01:07:32,210 --> 01:07:37,229
you see somebody's lying what's the

840
01:07:35,039 --> 01:07:41,359
point<font color="

841
01:07:37,229 --> 01:07:41,359
what's worse I don't believe anybody

842
01:07:42,299 --> 01:08:00,290
careful it is

843
01:07:45,110 --> 01:08:00,290
[Music]

844
01:08:01,160 --> 01:08:06,450
sort of status not great

845
01:08:04,290 --> 01:08:09,180
there's a strong possibility you'll lose

846
01:08:06,450 --> 01:08:11,310
a size on one eye the study came in on

847
01:08:09,180 --> 01:08:12,870
an overdose<font color="

848
01:08:11,310 --> 01:08:16,109
you have just about very disturbed to

849
01:08:12,870 --> 01:08:18,120
try to find himself I need to talk to it

850
01:08:16,109 --> 01:08:19,350
was that around you'll have to come back

851
01:08:18,120 --> 01:08:20,970
inspector who's going to be in the

852
01:08:19,350 --> 01:08:25,500
<font color="

853
01:08:20,970 --> 01:08:29,010
is pianet minutes of the time that's

854
01:08:25,500 --> 01:08:31,910
very convenient nevertheless coming back

855
01:08:29,010 --> 01:08:31,910
another time

856
01:08:53,890 --> 01:09:07,220
yeah well just anyway do you want to

857
01:09:04,760 --> 01:09:10,640
light on no don't cheer me up

858
01:09:07,220 --> 01:09:13,460
<font color="

859
01:09:10,640 --> 01:09:16,690
thing the next day by a Richards tu-16

860
01:09:13,460 --> 01:09:24,460
Oxford I'm a noob Amory on about it good

861
01:09:16,689 --> 01:09:28,250
that's good there's a new spell debited

862
01:09:24,460 --> 01:09:31,370
yeah hmm what about<font color="

863
01:09:28,250 --> 01:09:31,880
Woodstock she says he was with her all

864
01:09:31,370 --> 01:09:34,339
afternoon

865
01:09:31,880 --> 01:09:37,600
yes she looked like the kind of woman

866
01:09:34,339 --> 01:09:44,420
who'd keep you occupied all afternoon I

867
01:09:37,600 --> 01:09:49,940
don't know you've done no and Stabler

868
01:09:44,420 --> 01:09:51,620
<font color="

869
01:09:49,939 --> 01:09:52,399
Richardson make me an appointment to see

870
01:09:51,620 --> 01:09:54,680
him in the morning

871
01:09:52,399 --> 01:09:56,870
right well one thing is certainly true

872
01:09:54,680 --> 01:09:58,880
when Jackson was getting his comeuppance

873
01:09:56,870 --> 01:10:00,740
Murdoch was lying in the wreck cliff and

874
01:09:58,880 --> 01:10:02,720
<font color="

875
01:10:00,740 --> 01:10:05,120
Richards didn't kill Jackson who the

876
01:10:02,720 --> 01:10:05,660
hell did maybe superintendent Bell was

877
01:10:05,120 --> 01:10:06,800
right

878
01:10:05,660 --> 01:10:09,769
the murder was that it was a

879
01:10:06,800 --> 01:10:12,440
superintendent Christ let's go and find

880
01:10:09,770 --> 01:10:13,940
<font color="

881
01:10:12,440 --> 01:10:14,960
night with the kids you just have to be

882
01:10:13,940 --> 01:10:22,580
a bit late

883
01:10:14,960 --> 01:10:25,070
sorry sir another time Oh sir before you

884
01:10:22,580 --> 01:10:26,809
go there's news from the forensic people

885
01:10:25,070 --> 01:10:29,000
<font color="

886
01:10:26,810 --> 01:10:29,270
back to number 10 two prints and the

887
01:10:29,000 --> 01:10:34,040
wound

888
01:10:29,270 --> 01:10:35,840
Jackson's Chief Inspector Morse Lauren

889
01:10:34,040 --> 01:10:38,080
mr. riches is expecting you please go

890
01:10:35,840 --> 01:10:38,080
through

891
01:10:38,730 --> 01:10:47,309
you'll get your coffee no thank you no

892
01:10:41,650 --> 01:10:49,000
coffee<font color="

893
01:10:47,310 --> 01:10:54,280
Richard's a good boss

894
01:10:49,000 --> 01:11:09,840
terrific you're very Lord Oh the moss to

895
01:10:54,280 --> 01:11:09,840
come in this is beautiful

896
01:11:11,190 --> 01:11:16,990
why did you lie to me Richards I reckon

897
01:11:14,890 --> 01:11:19,480
<font color="

898
01:11:16,990 --> 01:11:20,050
the day and Staveley died that's the

899
01:11:19,480 --> 01:11:24,040
truth

900
01:11:20,050 --> 01:11:27,250
so did you lend your car to nobody

901
01:11:24,040 --> 01:11:29,260
oh the Merc you mean I wasn't that was

902
01:11:27,250 --> 01:11:36,760
probably parked outside while you're

903
01:11:29,260 --> 01:11:42,850
with your friend in Woodstock that's

904
01:11:36,760 --> 01:11:48,820
right I don't use the Mercedes it's too

905
01:11:42,850 --> 01:11:51,040
easily you little<font color="

906
01:11:48,820 --> 01:11:52,719
you're extremely generous not only do

907
01:11:51,040 --> 01:11:55,800
you lend somebody a very expensive car

908
01:11:52,720 --> 01:11:58,120
you also pay the parking fines for them

909
01:11:55,800 --> 01:11:59,500
why don't we stop buggering about and

910
01:11:58,120 --> 01:12:04,660
you tell me<font color="

911
01:11:59,500 --> 01:12:06,070
afternoon of June the 11th right there's

912
01:12:04,660 --> 01:12:11,230
no point is there if you know about the

913
01:12:06,070 --> 01:12:17,410
parking ticket now okay um I did go to

914
01:12:11,230 --> 01:12:20,950
see em no the fact of the matter is some

915
01:12:17,410 --> 01:12:24,040
time ago I<font color="

916
01:12:20,950 --> 01:12:25,599
was it not with her I think uh one stage

917
01:12:24,040 --> 01:12:26,200
I considered leaving my wife but that

918
01:12:25,600 --> 01:12:28,660
didn't happen

919
01:12:26,200 --> 01:12:30,429
um and so inevitably it became rather

920
01:12:28,660 --> 01:12:32,980
difficult here at the office with Anne

921
01:12:30,430 --> 01:12:35,890
and<font color="

922
01:12:32,980 --> 01:12:39,219
find something less because I made it

923
01:12:35,890 --> 01:12:39,960
financially you know that was some time

924
01:12:39,220 --> 01:12:42,310
ago

925
01:12:39,960 --> 01:12:44,179
it seemed that she was fine we saw each

926
01:12:42,310 --> 01:12:46,489
other a number of times

927
01:12:44,179 --> 01:12:48,469
anyway she called me she wanted me to

928
01:12:46,489 --> 01:12:50,449
<font color="

929
01:12:48,469 --> 01:12:53,270
house and I agreed and and that

930
01:12:50,449 --> 01:12:55,309
afternoon I went to can now reach but in

931
01:12:53,270 --> 01:12:58,520
fact there was no one in when I got

932
01:12:55,310 --> 01:13:02,659
there although you did go in oh oh sure

933
01:12:58,520 --> 01:13:04,600
how did you get in oh I was the door was

934
01:13:02,659 --> 01:13:08,960
opened<font color="

935
01:13:04,600 --> 01:13:11,179
then what well as I said there was no

936
01:13:08,960 --> 01:13:13,780
one there I've no III called her name a

937
01:13:11,179 --> 01:13:18,770
number of times but no one answered so

938
01:13:13,780 --> 01:13:23,780
so I left but she went upstairs didn't

939
01:13:18,770 --> 01:13:25,730
you<font color="

940
01:13:23,780 --> 01:13:30,730
around I'm June as if she's having a

941
01:13:25,730 --> 01:13:34,370
bath or whatever but I can't remember it

942
01:13:30,730 --> 01:13:35,540
you can't remember you haven't got the

943
01:13:34,370 --> 01:13:36,830
foggiest have you because you were

944
01:13:35,540 --> 01:13:41,170
nowhere near and stable is that

945
01:13:36,830 --> 01:13:41,170
afternoon<font color="

946
01:13:41,199 --> 01:13:47,460
my husband's covering for me

947
01:13:44,519 --> 01:13:50,789
husband that's right you sent the

948
01:13:47,460 --> 01:13:52,769
secretary her see Alan was lying about

949
01:13:50,789 --> 01:13:55,710
the car and the ticket I'm going to

950
01:13:52,769 --> 01:13:58,170
Jericho husband very good at lying

951
01:13:55,710 --> 01:14:01,769
inspector over<font color="

952
01:13:58,170 --> 01:14:06,480
way in our whole host of beds for once

953
01:14:01,769 --> 01:14:08,520
he's lying on my path really

954
01:14:06,480 --> 01:14:11,360
was me that went to visit ham Staveley

955
01:14:08,520 --> 01:14:15,810
was me the got the ticket and I painted

956
01:14:11,360 --> 01:14:18,170
and did you kill ants terribly I didn't

957
01:14:15,810 --> 01:14:18,170
have to

958
01:14:19,040 --> 01:14:45,490
she was already<font color="

959
01:14:21,260 --> 01:14:48,850
[Music]

960
01:14:45,490 --> 01:14:57,920
yes I know it's much like a saloon

961
01:14:48,850 --> 01:15:05,260
window exactly so what's the program

962
01:14:57,920 --> 01:15:08,150
today right Lonnie

963
01:15:05,260 --> 01:15:10,370
anyway my car be ready at lunchtime I

964
01:15:08,150 --> 01:15:13,580
can't think in these other cars oh

965
01:15:10,370 --> 01:15:15,950
that's good then isn't<font color="

966
01:15:13,580 --> 01:15:18,740
something out for the Jackson 5 which is

967
01:15:15,950 --> 01:15:20,059
he deposited 250-pound in the post

968
01:15:18,740 --> 01:15:24,050
office on the afternoon he was killed

969
01:15:20,060 --> 01:15:26,450
really in cash was a significant I did

970
01:15:24,050 --> 01:15:28,580
<font color="

971
01:15:26,450 --> 01:15:29,030
was money he got for a job I don't see

972
01:15:28,580 --> 01:15:31,309
why not

973
01:15:29,030 --> 01:15:32,719
well that's cuz you're in a bad mood why

974
01:15:31,310 --> 01:15:35,450
don't we assume it was money he got to

975
01:15:32,720 --> 01:15:38,210
be paid off okay

976
01:15:35,450 --> 01:15:40,250
unless assumed that it was Richards that

977
01:15:38,210 --> 01:15:41,630
paid<font color="

978
01:15:40,250 --> 01:15:43,970
something going on in Jericho on the

979
01:15:41,630 --> 01:15:46,190
afternoon on Staley died the money was

980
01:15:43,970 --> 01:15:48,140
for Jackson to keep his mouth shut but

981
01:15:46,190 --> 01:15:51,490
signs were Jackson wasn't gonna do that

982
01:15:48,140 --> 01:15:51,490
<font color="

983
01:15:51,560 --> 01:15:57,100
and this is despite the fact that his

984
01:15:53,990 --> 01:15:59,570
wife says she went to Jericho not in

985
01:15:57,100 --> 01:16:01,130
another woman swears he was in her bed

986
01:15:59,570 --> 01:16:02,719
at the time and I swear he was giving a

987
01:16:01,130 --> 01:16:05,930
<font color="

988
01:16:02,720 --> 01:16:08,060
that's right oh I think you're probably

989
01:16:05,930 --> 01:16:10,640
right Louis at least that's not to

990
01:16:08,060 --> 01:16:12,470
happen but just doesn't get us anywhere

991
01:16:10,640 --> 01:16:13,670
well I've been<font color="

992
01:16:12,470 --> 01:16:17,120
else could have killed Jackson for

993
01:16:13,670 --> 01:16:21,560
Richards and if it's all who his wife is

994
01:16:17,120 --> 01:16:23,630
brother this morning you can't beat a

995
01:16:21,560 --> 01:16:24,950
good breakfast and it's also me

996
01:16:23,630 --> 01:16:26,990
birthdays I might be something to<font color="

997
01:16:24,950 --> 01:16:29,720
with it got and see the brother then

998
01:16:26,990 --> 01:16:31,849
asking me if he killed Jackson and take

999
01:16:29,720 --> 01:16:34,940
his fingerprints and the other ones tail

1000
01:16:31,850 --> 01:16:36,500
on you about it and the lives and find

1001
01:16:34,940 --> 01:16:38,120
out if Jackson has recently been paid

1002
01:16:36,500 --> 01:16:40,190
for<font color="

1003
01:16:38,120 --> 01:16:41,660
theories all to cock I mean dance think

1004
01:16:40,190 --> 01:16:43,519
he could have taken that under pans out

1005
01:16:41,660 --> 01:16:45,110
to pay Jackson for some job you did for

1006
01:16:43,520 --> 01:16:47,480
in fact that could be part of the tune

1007
01:16:45,110 --> 01:16:49,549
<font color="

1008
01:16:47,480 --> 01:16:54,400
check I've got her check stub and his

1009
01:16:49,550 --> 01:16:57,570
pain counter file lose no need to go mad

1010
01:16:54,400 --> 01:17:02,450
good luck wits gonna break your birthday

1011
01:16:57,570 --> 01:17:02,450
oh no a fax it's a bit early for me

1012
01:17:04,390 --> 01:17:10,729
[Music]

1013
01:17:19,270 --> 01:17:24,800
[Laughter]

1014
01:17:24,860 --> 01:17:29,130
the boy's parents are driving down this

1015
01:17:27,510 --> 01:17:31,079
evening no idea what I'm going to say to

1016
01:17:29,130 --> 01:17:33,449
them and why should they expect you to

1017
01:17:31,079 --> 01:17:36,000
say anything mr. Souter had no idea

1018
01:17:33,449 --> 01:17:38,428
about the drugs business and now this I

1019
01:17:36,000 --> 01:17:40,110
gather<font color="

1020
01:17:38,429 --> 01:17:42,360
childís that's the other thing

1021
01:17:40,110 --> 01:17:44,400
really apparently yes the cystic

1022
01:17:42,360 --> 01:17:46,769
fibrosis on the mother's side

1023
01:17:44,400 --> 01:17:49,259
but I quite know why but she told me

1024
01:17:46,770 --> 01:17:53,820
when I telephoned her and it was adopted

1025
01:17:49,260 --> 01:17:55,500
<font color="

1026
01:17:53,820 --> 01:17:56,820
my sergeants around later to look

1027
01:17:55,500 --> 01:17:59,329
through his belongings

1028
01:17:56,820 --> 01:18:03,719
unless you have any objection what what

1029
01:17:59,329 --> 01:18:05,759
it's just routine we're not intending to

1030
01:18:03,719 --> 01:18:07,980
prosecute despite the fact that he

1031
01:18:05,760 --> 01:18:10,320
assaulted a police officer worse he

1032
01:18:07,980 --> 01:18:12,030
<font color="

1033
01:18:10,320 --> 01:18:14,309
punished himself so there's no point

1034
01:18:12,030 --> 01:18:16,050
well that's thank you

1035
01:18:14,310 --> 01:18:18,679
well in that case of course we shouldn't

1036
01:18:16,050 --> 01:18:22,079
object to what an idiot

1037
01:18:18,679 --> 01:18:24,510
it's been staring me in the face I'm

1038
01:18:22,079 --> 01:18:27,380
sorry who killed unstable it's been

1039
01:18:24,510 --> 01:18:27,380
staring me in the face

1040
01:18:29,530 --> 01:18:36,579
[Music]

1041
01:18:39,870 --> 01:18:49,479
[Music]

1042
01:18:51,710 --> 01:18:55,890
[Music]

1043
01:19:01,599 --> 01:19:05,179
the same person<font color="

1044
01:19:03,889 --> 01:19:07,159
whatever it was they were looking for

1045
01:19:05,179 --> 01:19:08,599
when they killed Jackson problem is it

1046
01:19:07,159 --> 01:19:11,989
couldn't be totally Richard's easily

1047
01:19:08,599 --> 01:19:13,309
with me he wasn't his brother I didn't

1048
01:19:11,989 --> 01:19:15,799
get that good a look at the man but I'll

1049
01:19:13,309 --> 01:19:17,840
swear<font color="

1050
01:19:15,800 --> 01:19:21,710
Richards in London some conference or

1051
01:19:17,840 --> 01:19:24,079
other no bloody well asked anyway he

1052
01:19:21,710 --> 01:19:26,780
can't be a suspect any longer you gotta

1053
01:19:24,079 --> 01:19:36,469
turn these prints oh yeah I like to

1054
01:19:26,780 --> 01:19:38,150
mostly kill anybody I did like she's in

1055
01:19:36,469 --> 01:19:40,699
<font color="

1056
01:19:38,150 --> 01:19:43,009
statement on her fingerprints are you

1057
01:19:40,699 --> 01:19:53,360
repentant oh she also spent the evening

1058
01:19:43,010 --> 01:19:55,130
Jackson died with told me she said that

1059
01:19:53,360 --> 01:19:59,780
you paid the parking ticket she did his

1060
01:19:55,130 --> 01:20:02,539
rough yeah so I thought about Richards

1061
01:19:59,780 --> 01:20:11,000
then he didn't kill either<font color="

1062
01:20:02,539 --> 01:20:12,590
kill the man who killed and Staveley is

1063
01:20:11,000 --> 01:20:16,099
called soffits losers

1064
01:20:12,590 --> 01:20:17,599
see when he's at home look what you did

1065
01:20:16,099 --> 01:20:20,000
a couple things for me then I'll explain

1066
01:20:17,599 --> 01:20:21,500
<font color="

1067
01:20:20,000 --> 01:20:23,030
the other driver when and staleys

1068
01:20:21,500 --> 01:20:24,849
husband was killed but then I don't know

1069
01:20:23,030 --> 01:20:27,230
what happened to the son she had adopted

1070
01:20:24,849 --> 01:20:28,699
Social Services will tell you and if

1071
01:20:27,230 --> 01:20:31,070
they get stropping all could get very

1072
01:20:28,699 --> 01:20:33,018
<font color="

1073
01:20:31,070 --> 01:20:34,909
Sophocles only if you loved your mother

1074
01:20:33,019 --> 01:20:36,440
worse excuse me sir

1075
01:20:34,909 --> 01:20:38,629
Sarge you said to let you know about

1076
01:20:36,440 --> 01:20:41,690
those prints Tony Rich's these brothers

1077
01:20:38,630 --> 01:20:43,340
like<font color="

1078
01:20:41,690 --> 01:20:45,909
neither the match with the ones we've

1079
01:20:43,340 --> 01:20:45,909
got them in here

1080
01:20:48,110 --> 01:20:51,360
still nice one it want to rest who's

1081
01:20:50,940 --> 01:20:54,809
that

1082
01:20:51,360 --> 01:20:56,790
this is Sophocles<font color="

1083
01:20:54,810 --> 01:20:59,400
died two and half thousand years ago

1084
01:20:56,790 --> 01:21:03,120
what are you doing you just running me

1085
01:20:59,400 --> 01:21:04,469
or one oh you are on you look okay I

1086
01:21:03,120 --> 01:21:07,500
don't know who this bloke is am I

1087
01:21:04,470 --> 01:21:12,870
supposed to survive half hours work

1088
01:21:07,500 --> 01:21:14,400
<font color="

1089
01:21:12,870 --> 01:21:17,460
good idea Louis we still haven't

1090
01:21:14,400 --> 01:21:19,469
celebrated your birthday come on

1091
01:21:17,460 --> 01:21:43,800
and I'll tell you why I'm deadly serious

1092
01:21:19,470 --> 01:21:44,490
about Sophocles actually now first

1093
01:21:43,800 --> 01:21:46,050
things first

1094
01:21:44,490 --> 01:21:48,179
you know what about the he deepest

1095
01:21:46,050 --> 01:21:50,310
<font color="

1096
01:21:48,180 --> 01:21:52,740
mum and bury your dad ya know the juice

1097
01:21:50,310 --> 01:21:55,230
oh they just still do fine Sophocles

1098
01:21:52,740 --> 01:22:00,480
were to play about it he puts the king

1099
01:21:55,230 --> 01:22:02,549
now<font color="

1100
01:22:00,480 --> 01:22:04,740
that the woman he'd married was his

1101
01:22:02,550 --> 01:22:07,040
mother and a man he'd killed in an

1102
01:22:04,740 --> 01:22:10,139
argument at a crossroads was his father

1103
01:22:07,040 --> 01:22:12,780
so Jocasta there was his wife and his

1104
01:22:10,140 --> 01:22:17,600
<font color="

1105
01:22:12,780 --> 01:22:20,969
did killed him she hangs herself

1106
01:22:17,600 --> 01:22:22,800
mamasay interesting that I can't imagine

1107
01:22:20,970 --> 01:22:24,630
marrying my mother quality difference

1108
01:22:22,800 --> 01:22:27,030
wasn't too happy about it either one she

1109
01:22:24,630 --> 01:22:29,790
bit old for it she was<font color="

1110
01:22:27,030 --> 01:22:33,179
no after she's hanged herself

1111
01:22:29,790 --> 01:22:33,810
he poked his own eyes out any of this

1112
01:22:33,180 --> 01:22:38,220
sound familiar

1113
01:22:33,810 --> 01:22:40,530
yeah yeah aren't Staveley in it and she

1114
01:22:38,220 --> 01:22:42,750
had a son who she had adopted right and

1115
01:22:40,530 --> 01:22:46,800
guess who I find out today is an adopted

1116
01:22:42,750 --> 01:22:48,420
son Edwin Murdoch yes and guess whose

1117
01:22:46,800 --> 01:22:49,440
birthday falls on the same day and

1118
01:22:48,420 --> 01:22:52,540
Staveley died

1119
01:22:49,440 --> 01:22:55,089
Edwin Murdoch

1120
01:22:52,540 --> 01:22:57,220
it's just coins we had a copy of the

1121
01:22:55,090 --> 01:22:59,110
Sophocles by Abed you'll almost

1122
01:22:57,220 --> 01:23:01,510
certainly one time another had an Edmodo

1123
01:22:59,110 --> 01:23:03,639
<font color="

1124
01:23:01,510 --> 01:23:06,340
but maybe that's the point we wires

1125
01:23:03,640 --> 01:23:08,230
you're an intelligent attractive woman

1126
01:23:06,340 --> 01:23:11,590
suddenly decide to do something so

1127
01:23:08,230 --> 01:23:13,179
terrible I mean why else does a talented

1128
01:23:11,590 --> 01:23:15,220
<font color="

1129
01:23:13,180 --> 01:23:18,760
what about killing the father word a

1130
01:23:15,220 --> 01:23:24,450
sucker I go and find out who else was

1131
01:23:18,760 --> 01:23:26,440
involved in the car crash right right

1132
01:23:24,450 --> 01:23:29,200
that's impossible

1133
01:23:26,440 --> 01:23:31,120
no the only coincidence really is that

1134
01:23:29,200 --> 01:23:32,950
<font color="

1135
01:23:31,120 --> 01:23:34,660
in Oxford it's quite possible I should

1136
01:23:32,950 --> 01:23:38,200
find themselves attracted to each other

1137
01:23:34,660 --> 01:23:39,190
the rest after they found out well

1138
01:23:38,200 --> 01:23:41,950
that's the product there's something

1139
01:23:39,190 --> 01:23:51,599
else that's some kind of bizarre kind of

1140
01:23:41,950 --> 01:23:51,599
<font color="

1141
01:23:51,660 --> 01:24:00,669
[Music]

1142
01:23:58,289 --> 01:24:02,648
fer there's nothing to report yet sir

1143
01:24:00,669 --> 01:24:04,780
so there's no point in haggling with

1144
01:24:02,649 --> 01:24:06,699
social services go direct to the Murdoch

1145
01:24:04,780 --> 01:24:08,438
boys easily after 5:00 yes I've tried

1146
01:24:06,699 --> 01:24:10,199
that but he's being operated on the game

1147
01:24:08,439 --> 01:24:13,679
today<font color="

1148
01:24:10,199 --> 01:24:15,879
mothers he's got a retina damage anyways

1149
01:24:13,679 --> 01:24:19,379
so I can go back tomorrow but in the

1150
01:24:15,879 --> 01:24:22,179
meantime younger the Richards office

1151
01:24:19,379 --> 01:24:23,619
your appointments early tomorrow we're

1152
01:24:22,179 --> 01:24:25,829
all meeting in the canal arrange for

1153
01:24:23,619 --> 01:24:25,829
lunch

1154
01:24:26,960 --> 01:24:32,590
[Music]

1155
01:24:28,109 --> 01:24:34,269
sorry Syd those waiting Oh everybody

1156
01:24:32,590 --> 01:24:36,729
I'll tell you something else for nothing

1157
01:24:34,269 --> 01:24:38,169
if I'm right when we were wrong and I

1158
01:24:36,729 --> 01:24:43,109
did commit suicide there's a note

1159
01:24:38,169 --> 01:24:43,108
somewhere I want to read it oh good man

1160
01:24:56,520 --> 01:25:01,780
can I help you<font color="

1161
01:24:59,920 --> 01:25:03,640
I'd like to speak to Tony Richards I'm

1162
01:25:01,780 --> 01:25:04,389
afraid mr. Richards is at lunch can I

1163
01:25:03,640 --> 01:25:05,890
take a message

1164
01:25:04,390 --> 01:25:07,960
no I don't think so when you expect him

1165
01:25:05,890 --> 01:25:10,120
I'm sorry he may not be back again today

1166
01:25:07,960 --> 01:25:12,280
<font color="

1167
01:25:10,120 --> 01:25:14,349
dilemma isn't it coming back after lunch

1168
01:25:12,280 --> 01:25:15,849
we'd like to look around the offices I

1169
01:25:14,350 --> 01:25:17,710
think one of the partners would prefer

1170
01:25:15,850 --> 01:25:20,350
<font color="

1171
01:25:17,710 --> 01:25:30,220
muck about you take Tony's office I'll

1172
01:25:20,350 --> 01:25:32,500
ransack Allen's mrs. Richards

1173
01:25:30,220 --> 01:25:36,330
sorry to bother you still the polizia

1174
01:25:32,500 --> 01:25:36,330
without a cell phone yes

1175
01:25:54,099 --> 01:26:03,190
was nothing to matter

1176
01:25:56,060 --> 01:26:13,639
what are you<font color="

1177
01:26:03,190 --> 01:26:19,030
brilliant amazing sound well was it was

1178
01:26:13,639 --> 01:26:22,460
filed under be for blackmail I'm serious

1179
01:26:19,030 --> 01:26:26,259
so Jackson was / Jackson was

1180
01:26:22,460 --> 01:26:30,469
blackmailing it looks like it except

1181
01:26:26,260 --> 01:26:32,989
except I'm not sure but I can't believe

1182
01:26:30,469 --> 01:26:39,560
Jackson wrote that letter<font color="

1183
01:26:32,989 --> 01:26:42,290
that no it's too dear mr. Richards it's

1184
01:26:39,560 --> 01:26:46,239
about mrs. Stavely who died I know all

1185
01:26:42,290 --> 01:26:48,590
about her but does mrs. Richards know

1186
01:26:46,239 --> 01:26:50,000
well we know it wasn't very clever there

1187
01:26:48,590 --> 01:26:51,290
<font color="

1188
01:26:50,000 --> 01:26:52,750
that's the point whoever wrote that

1189
01:26:51,290 --> 01:26:57,340
wants you to think he's not very clever

1190
01:26:52,750 --> 01:26:59,500
but that letter there's nothing to

1191
01:26:57,340 --> 01:27:02,000
misunderstand

1192
01:26:59,500 --> 01:27:04,820
despite the spelling despite the

1193
01:27:02,000 --> 01:27:09,520
punctuation<font color="

1194
01:27:04,820 --> 01:27:13,159
being said just clear as crystal no

1195
01:27:09,520 --> 01:27:14,690
Jackson didn't write that letter and if

1196
01:27:13,159 --> 01:27:19,759
he didn't notice who the hell did write

1197
01:27:14,690 --> 01:27:21,320
it I hope you've got a very good

1198
01:27:19,760 --> 01:27:23,030
<font color="

1199
01:27:21,320 --> 01:27:26,059
bladder warrant I have I'm just

1200
01:27:23,030 --> 01:27:30,429
photocopying it I'll have to keep the

1201
01:27:26,060 --> 01:27:30,429
original but this is for your reference

1202
01:27:34,840 --> 01:27:38,840
doesn't he know I think it's a complete

1203
01:27:37,219 --> 01:27:40,880
<font color="

1204
01:27:38,840 --> 01:27:42,620
sort of confession all he's got is that

1205
01:27:40,880 --> 01:27:47,840
blackmail letter and that's easily dealt

1206
01:27:42,620 --> 01:27:49,489
with you reckon Luud setup code to pay

1207
01:27:47,840 --> 01:27:56,230
to their daughter do any good oh don't

1208
01:27:49,489 --> 01:27:58,909
go more<font color="

1209
01:27:56,230 --> 01:28:01,928
humiliated on your behalf but yes I'll

1210
01:27:58,909 --> 01:28:01,929
try not to move

1211
01:28:02,150 --> 01:28:28,110
[Music]

1212
01:28:25,580 --> 01:28:32,730
sorry sorry I'm late

1213
01:28:28,110 --> 01:28:33,750
still nice day tell me Richards we

1214
01:28:32,730 --> 01:28:46,799
haven't met I'm Mort

1215
01:28:33,750 --> 01:28:48,210
I thought you'd let yourselves in shall

1216
01:28:46,800 --> 01:28:48,840
we go in the<font color="

1217
01:28:48,210 --> 01:28:56,190
best

1218
01:28:48,840 --> 01:28:58,790
what do you think Helen oh sure might as

1219
01:28:56,190 --> 01:28:58,790
well sit Donna

1220
01:29:10,800 --> 01:29:21,670
anybody play window what'll happen to

1221
01:29:17,889 --> 01:29:28,179
these things look there's your lovely

1222
01:29:21,670 --> 01:29:31,260
turntable gathering just stretch it God

1223
01:29:28,179 --> 01:29:32,650
these fingerprint boys make a mess

1224
01:29:31,260 --> 01:29:36,100
anyway

1225
01:29:32,650 --> 01:29:41,469
<font color="

1226
01:29:36,100 --> 01:29:42,250
because I was hoping sergeant nurse' be

1227
01:29:41,469 --> 01:29:46,600
there by now

1228
01:29:42,250 --> 01:29:50,260
I know it can't be helped yes yes this

1229
01:29:46,600 --> 01:29:52,949
was an stainless house and in there is

1230
01:29:50,260 --> 01:29:52,949
where she died

1231
01:29:57,179 --> 01:30:07,360
from that beam she tied a called to that

1232
01:30:04,300 --> 01:30:11,050
hook<font color="

1233
01:30:07,360 --> 01:30:14,369
hanging up a washing shut the door

1234
01:30:11,050 --> 01:30:17,469
and you can't even tell she's there

1235
01:30:14,369 --> 01:30:19,419
that's what happened to me I came here

1236
01:30:17,469 --> 01:30:23,199
on the day she died and I didn't even

1237
01:30:19,419 --> 01:30:26,070
know<font color="

1238
01:30:23,199 --> 01:30:29,709
while you were here mrs. Richards yes

1239
01:30:26,070 --> 01:30:31,299
yes yes yes you were upstairs going

1240
01:30:29,709 --> 01:30:32,499
through Ann's things looking for any

1241
01:30:31,300 --> 01:30:35,110
letters of might incriminate your

1242
01:30:32,499 --> 01:30:36,249
husband much as yesterday afternoon I

1243
01:30:35,110 --> 01:30:37,869
was going through your husband's office

1244
01:30:36,249 --> 01:30:40,650
<font color="

1245
01:30:37,869 --> 01:30:44,249
incriminate him you found love letters I

1246
01:30:40,650 --> 01:30:44,249
found a blackmail note

1247
01:30:47,020 --> 01:30:54,570
[Music]

1248
01:30:54,760 --> 01:31:02,659
what did you do about that blackmail no

1249
01:30:57,139 --> 01:31:07,010
darlin I paid up did you yes I yeah I

1250
01:31:02,659 --> 01:31:15,429
gave Jackson<font color="

1251
01:31:07,010 --> 01:31:17,659
know listen okay on the day he died I I

1252
01:31:15,429 --> 01:31:20,269
delivered the money I had to leave it

1253
01:31:17,659 --> 01:31:22,429
behind a telephone box just just down

1254
01:31:20,269 --> 01:31:25,010
the road there's no mention of this

1255
01:31:22,429 --> 01:31:25,399
arrangement<font color="

1256
01:31:25,010 --> 01:31:30,889
me

1257
01:31:25,399 --> 01:31:33,829
shortly after I see fine so you paid him

1258
01:31:30,889 --> 01:31:35,209
the money how much by the way two

1259
01:31:33,829 --> 01:31:37,849
hundred and fifty pounds I told him that

1260
01:31:35,209 --> 01:31:39,979
was all I was prepared to give so you

1261
01:31:37,849 --> 01:31:44,239
paid in the<font color="

1262
01:31:39,979 --> 01:31:45,999
he was murdered well you know it

1263
01:31:44,239 --> 01:31:50,718
couldn't have been me I was with you but

1264
01:31:45,999 --> 01:31:52,129
it wasn't your brother was it not even a

1265
01:31:50,719 --> 01:31:55,789
brother<font color="

1266
01:31:52,129 --> 01:31:57,349
no I can't remember where you were in

1267
01:31:55,789 --> 01:32:00,289
that particular night Tony

1268
01:31:57,349 --> 01:32:02,749
I was with Adele oh yes yes with your

1269
01:32:00,289 --> 01:32:09,139
brother's wife I know you can vouch for

1270
01:32:02,749 --> 01:32:13,188
that<font color="

1271
01:32:09,139 --> 01:32:14,629
say I don't believe you I think you

1272
01:32:13,189 --> 01:32:16,459
killed George Jackson while your brother

1273
01:32:14,629 --> 01:32:18,469
was giving his talk to our group

1274
01:32:16,459 --> 01:32:20,389
I think you've followed Jackson back

1275
01:32:18,469 --> 01:32:22,669
from the drop and confronted him in his

1276
01:32:20,389 --> 01:32:24,079
house about what evidence if any he had

1277
01:32:22,669 --> 01:32:26,629
<font color="

1278
01:32:24,079 --> 01:32:28,280
unstable E and when Jackson wouldn't

1279
01:32:26,629 --> 01:32:30,439
play ball you smashed his head open on

1280
01:32:28,280 --> 01:32:32,179
his bedpost how am i doing it's rubbish

1281
01:32:30,439 --> 01:32:33,979
and you know it your sergeant took my

1282
01:32:32,179 --> 01:32:35,209
brother's fingerprints and um they

1283
01:32:33,979 --> 01:32:39,079
didn't match with the ones shown in

1284
01:32:35,209 --> 01:32:41,749
Jackson's house<font color="

1285
01:32:39,079 --> 01:32:43,398
evidence have you got and besides if I'm

1286
01:32:41,749 --> 01:32:44,629
prepared to cover up for my husband why

1287
01:32:43,399 --> 01:32:47,110
should he worry about being blackmailed

1288
01:32:44,629 --> 01:32:50,149
in the first place it doesn't make sense

1289
01:32:47,110 --> 01:32:51,530
well I was hoping that you'd explain

1290
01:32:50,149 --> 01:32:53,539
<font color="

1291
01:32:51,530 --> 01:32:57,879
I can't explain it because it didn't

1292
01:32:53,539 --> 01:32:57,879
happen Tony didn't kill Jackson

1293
01:32:58,600 --> 01:33:09,470
that'll be sergeant Lewis will you

1294
01:33:00,680 --> 01:33:11,780
excuse me I thank god you're here I'm

1295
01:33:09,470 --> 01:33:14,000
awful at my old backside sorry said I

1296
01:33:11,780 --> 01:33:16,219
was been chasing<font color="

1297
01:33:14,000 --> 01:33:18,680
unstable adoption in one a later I think

1298
01:33:16,220 --> 01:33:20,750
you should know this now unstable II son

1299
01:33:18,680 --> 01:33:21,890
was adopted by a family in Wales I've

1300
01:33:20,750 --> 01:33:24,620
spawned him on the phone this morning

1301
01:33:21,890 --> 01:33:26,030
<font color="

1302
01:33:24,620 --> 01:33:27,980
killed in a head-on collision just

1303
01:33:26,030 --> 01:33:30,200
outside Portsmouth the other driver was

1304
01:33:27,980 --> 01:33:32,150
a pensioner died instantly naturally

1305
01:33:30,200 --> 01:33:33,980
and I've also chat with Swansea and when

1306
01:33:32,150 --> 01:33:45,469
Murdoch doesn't even have a driving

1307
01:33:33,980 --> 01:33:47,419
<font color="

1308
01:33:45,470 --> 01:33:51,260
looks as I should send everybody home is

1309
01:33:47,420 --> 01:33:52,250
unclearly so far off beam well that

1310
01:33:51,260 --> 01:33:54,500
means we're going to leave us in peace

1311
01:33:52,250 --> 01:33:56,380
from now on I'd only you can afford to

1312
01:33:54,500 --> 01:34:01,790
be so righteous mrs. Richards

1313
01:33:56,380 --> 01:34:02,900
anyway<font color="

1314
01:34:01,790 --> 01:34:07,220
met up sergeant Lewis

1315
01:34:02,900 --> 01:34:08,719
Oh what did you say I was just

1316
01:34:07,220 --> 01:34:11,090
introducing myself to mr. Richard just

1317
01:34:08,720 --> 01:34:14,240
say that<font color="

1318
01:34:11,090 --> 01:34:17,030
you just said we haven't met I'm

1319
01:34:14,240 --> 01:34:19,070
Sergeant Lewis you have met Louis you've

1320
01:34:17,030 --> 01:34:20,599
taken this man's fingerprints no so

1321
01:34:19,070 --> 01:34:27,070
that's the mr. Richards whose prints are

1322
01:34:20,600 --> 01:34:27,070
talk Tony Richards just true

1323
01:34:27,439 --> 01:34:35,619
<font color="

1324
01:34:37,110 --> 01:34:40,719
[Music]

1325
01:34:47,630 --> 01:34:50,680
[Applause]

1326
01:34:55,920 --> 01:35:09,140
[Music]

1327
01:35:19,010 --> 01:35:21,520
it

1328
01:35:22,980 --> 01:35:31,379
it's Morse yes I want to try and close

1329
01:35:28,800 --> 01:35:33,270
the Jericho case this evening there's a

1330
01:35:31,380 --> 01:35:37,340
few things I need to know just for my

1331
01:35:33,270 --> 01:35:40,080
peace<font color="

1332
01:35:37,340 --> 01:35:43,080
did you see iron on the day she died

1333
01:35:40,080 --> 01:35:45,450
yes a rather I saw her Dead that they

1334
01:35:43,080 --> 01:35:48,180
should die what runs up a house in the

1335
01:35:45,450 --> 01:35:52,530
<font color="

1336
01:35:48,180 --> 01:35:56,310
anything did you take anything from the

1337
01:35:52,530 --> 01:35:58,559
room yes I took money from my purse it

1338
01:35:56,310 --> 01:36:00,360
was money you're not gonna believe this

1339
01:35:58,560 --> 01:36:02,850
it was funny she taking out the bank for

1340
01:36:00,360 --> 01:36:04,620
me I believe you

1341
01:36:02,850 --> 01:36:08,370
she thought she<font color="

1342
01:36:04,620 --> 01:36:12,540
lessons I don't even remember some story

1343
01:36:08,370 --> 01:36:16,140
I invented to get cash from all right

1344
01:36:12,540 --> 01:36:18,780
but no letters so you didn't disturb

1345
01:36:16,140 --> 01:36:21,050
anything else no I panicked I was so

1346
01:36:18,780 --> 01:36:23,190
desperate for heroin I couldn't even I

1347
01:36:21,050 --> 01:36:24,870
should have phoned the police<font color="

1348
01:36:23,190 --> 01:36:29,059
up the humiliation from hanging there

1349
01:36:24,870 --> 01:36:29,059
all day well so desperate

1350
01:36:38,820 --> 01:36:47,159
were you the father of her child I don't

1351
01:36:41,849 --> 01:36:50,389
think that's possible inspector I don't

1352
01:36:47,159 --> 01:36:50,388
have relationships with women

1353
01:36:55,090 --> 01:37:05,550
right<font color="

1354
01:37:00,640 --> 01:37:08,260
thing letters come into my possession

1355
01:37:05,550 --> 01:37:09,460
addressed to a mr. Alan Richards and

1356
01:37:08,260 --> 01:37:14,680
asking him for money

1357
01:37:09,460 --> 01:37:17,380
in fact demanding money I'm assuming

1358
01:37:14,680 --> 01:37:22,350
that that<font color="

1359
01:37:17,380 --> 01:37:22,350
joke am I right in thinking that yes

1360
01:37:23,040 --> 01:37:28,110
then you'd better have it back how did

1361
01:37:25,630 --> 01:37:30,280
you know I sent it

1362
01:37:28,110 --> 01:37:33,339
well those guesses where you've guessed

1363
01:37:30,280 --> 01:37:35,440
everything<font color="

1364
01:37:33,340 --> 01:37:37,440
typed the envelope and I checked it with

1365
01:37:35,440 --> 01:37:41,559
your typewriter

1366
01:37:37,440 --> 01:37:42,610
anyway it had to be you because there

1367
01:37:41,560 --> 01:37:47,100
wasn't anyone else really

1368
01:37:42,610 --> 01:37:47,099
so just genius

1369
01:37:50,250 --> 01:37:53,750
[Music]

1370
01:37:55,380 --> 01:37:59,890
Richard's hurt em so much

1371
01:37:57,550 --> 01:38:02,530
that's what she killed herself she was

1372
01:37:59,890 --> 01:38:04,660
<font color="

1373
01:38:02,530 --> 01:38:08,800
about trying to get money off him he had

1374
01:38:04,660 --> 01:38:10,540
plenty and he was so cruel to her she

1375
01:38:08,800 --> 01:38:12,610
said once that she waited every day for

1376
01:38:10,540 --> 01:38:17,910
him to call or arrive and he didn't

1377
01:38:12,610 --> 01:38:24,179
bother<font color="

1378
01:38:17,910 --> 01:38:24,180
well thanks Sam

1379
01:38:27,060 --> 01:38:32,100
inspector I'm still here

1380
01:38:32,380 --> 01:38:37,190
yes I miss it too

1381
01:38:35,280 --> 01:38:41,080
[Music]

1382
01:38:37,190 --> 01:38:44,480
did she ever say anything about me I

1383
01:38:41,080 --> 01:38:46,519
know she talked about me at the

1384
01:38:44,480 --> 01:38:49,639
beginning<font color="

1385
01:38:46,520 --> 01:38:50,090
asking her out but did she say anything

1386
01:38:49,640 --> 01:38:54,250
after that

1387
01:38:50,090 --> 01:38:59,020
I'm sorry not that I remember

1388
01:38:54,250 --> 01:38:59,020
no I just

1389
01:38:59,160 --> 01:39:02,430
[Music]

1390
01:39:07,080 --> 01:39:15,550
[Music]

1391
01:39:10,030 --> 01:39:18,650
<font color="

1392
01:39:15,550 --> 01:39:20,690
was inside one of Jackson's rods the

1393
01:39:18,650 --> 01:39:23,000
hollow and sees the Lord's one letter

1394
01:39:20,690 --> 01:39:24,049
just<font color="

1395
01:39:23,000 --> 01:39:25,610
see what I couldn't have found it the

1396
01:39:24,050 --> 01:39:31,940
first time run what were they doing

1397
01:39:25,610 --> 01:39:33,950
we couldn't find like a trophy we all

1398
01:39:31,940 --> 01:39:36,469
know what a fishing rod looks like who

1399
01:39:33,950 --> 01:39:38,660
found it one of the boys I guess that

1400
01:39:36,470 --> 01:39:39,860
well I think<font color="

1401
01:39:38,660 --> 01:39:42,080
of the blocks is a bit of a keen

1402
01:39:39,860 --> 01:39:43,700
fisherman and here is it admiring the

1403
01:39:42,080 --> 01:39:45,050
rods when he came across the land what

1404
01:39:43,700 --> 01:39:48,110
are you trying to say Louis where did

1405
01:39:45,050 --> 01:39:50,050
this admiration of the rod take place in

1406
01:39:48,110 --> 01:39:52,190
the<font color="

1407
01:39:50,050 --> 01:39:54,350
taking his work home with him was he

1408
01:39:52,190 --> 01:39:56,210
I've spoken to Manson I'm pretty

1409
01:39:54,350 --> 01:39:57,320
confident it won't happen again and the

1410
01:39:56,210 --> 01:39:59,210
fact of the matter is he could have just

1411
01:39:57,320 --> 01:40:01,130
thrown the letter away so is the rest of

1412
01:39:59,210 --> 01:40:03,830
Jackson's tackle in the shed absolutely

1413
01:40:01,130 --> 01:40:05,390
yeah definitely all right we'll all stay

1414
01:40:03,830 --> 01:40:18,769
until we find out whether or not there

1415
01:40:05,390 --> 01:40:21,260
any more letters sir doesn't say what

1416
01:40:18,770 --> 01:40:25,939
you thought it would say

1417
01:40:21,260 --> 01:40:25,939
it says that Richards broke her heart

1418
01:40:26,929 --> 01:40:34,369
take a copy of it let Richard see it

1419
01:40:29,959 --> 01:40:34,369
forget it there won't be any other I

1420
01:40:36,019 --> 01:40:40,139
think<font color="

1421
01:40:38,429 --> 01:40:41,369
a letter there's somebody else and you

1422
01:40:40,139 --> 01:40:45,570
read this and changed his mind

1423
01:40:41,369 --> 01:40:49,639
I don't just stand there this place

1424
01:40:45,570 --> 01:40:52,648
tidied up this time leave the rods alone

1425
01:40:49,639 --> 01:40:53,610
look<font color="

1426
01:40:52,649 --> 01:41:08,809
you'd have ended up with one of them

1427
01:40:53,610 --> 01:41:10,978
fish hooks up your fuck side amazing

1428
01:41:08,809 --> 01:41:12,139
four of us went into that house on the

1429
01:41:10,979 --> 01:41:16,169
day she died

1430
01:41:12,139 --> 01:41:16,820
<font color="

1431
01:41:16,169 --> 01:41:21,809
Richards

1432
01:41:16,820 --> 01:41:23,749
and then me and I'm the only one that

1433
01:41:21,809 --> 01:41:29,789
came away empty-handed

1434
01:41:23,749 --> 01:41:31,938
fancy point I'd like to know I'll see

1435
01:41:29,789 --> 01:41:31,938
you tomorrow

1436
01:41:54,180 --> 01:43:06,570
[Music]

1437
01:43:03,480 --> 01:43:06,570
[Applause]

1438
01:43:12,930 --> 01:44:17,109
[Music]